Kassette 32a - Heim Lebenslauf und Streit (1979-05-19) KI-Transkription (AssemblyAI), automatische Sprechertrennung, ungeprüft. Sprecher A/B/… noch nicht namentlich zugeordnet. — Auflösung: wortweise (jedes Wort mit Zeitmarke) — === Sprecher A (ab 0:02) === [0:02.5] Es [0:03.2] war [0:03.6] eben [0:03.8] die [0:04.0] Gravitationstheorie. [0:05.6] Das [0:05.6] war [0:06.1] der [0:06.2] damalige [0:06.7] Grundgedanke. [0:07.8] Und [0:07.9] dann [0:08.4] kam [0:08.8] Einstein [0:09.5] 1949 [0:10.2] mit [0:10.4] der [0:10.6] einheitlichen [0:11.1] Feldtheorie [0:11.8] raus. [0:12.9] Mit [0:12.9] der [0:13.0] ich [0:13.1] mich [0:13.3] aber [0:13.6] sofort [0:14.2] noch [0:14.4] gar [0:14.6] nicht [0:14.8] befasst [0:15.2] hatte. [0:15.6] Ich [0:15.6] habe [0:15.8] erstmal [0:16.4] versucht, [0:18.4] 1949, [0:18.8] ich [0:19.0] hatte [0:19.2] ja [0:19.4] auch [0:19.6] im [0:19.6] Januar [0:20.0] 1949 [0:20.7] mit [0:20.9] dem [0:21.0] Physikstudium [0:21.9] angefangen. [0:22.6] Mit [0:23.4] theoretischer [0:24.0] Physik. [0:24.7] Ich [0:24.9] habe [0:25.2] dann [0:25.4] erstmal [0:25.8] versucht, [0:26.4] mir [0:26.5] möglichst [0:27.0] viel [0:27.2] Wissen [0:27.4] anzueignen. [0:28.7] Das [0:28.7] war [0:28.8] 1949/50. [0:30.0] Dann [0:30.0] 1951 [0:31.9] begann [0:32.5] ich [0:32.7] mit [0:32.9] der [0:33.1] allgemeinen [0:33.6] Relativitätstheorie [0:35.2] und [0:36.5] habe [0:37.1] dann [0:37.7] im [0:38.0] Winter [0:38.4] '51 [0:39.0] bis [0:39.3] '52 [0:40.6] die [0:41.2] einheitliche [0:42.1] nichtthermetische [0:42.9] Feldtheorie [0:43.5] studiert, [0:44.5] habe [0:44.7] aber [0:44.9] gesehen, [0:45.3] dass [0:45.4] man [0:45.6] damit [0:46.0] nicht [0:46.2] sehr [0:46.4] weit [0:46.7] kommen [0:46.9] wird, [0:47.6] habe [0:48.0] aber [0:48.5] den [0:48.7] Formalismus [0:49.5] als [0:49.8] Anregung [0:50.8] aufgefasst. === Sprecher B (ab 0:51) === [0:51.3] Wussten [0:51.7] Sie [0:51.9] schon, [0:52.2] warum [0:52.5] man [0:52.7] damit [0:53.0] nicht [0:53.2] weit [0:53.4] kommen [0:53.6] wird? === Sprecher A (ab 0:54) === [0:54.8] Mir [0:54.9] schien [0:55.3] die [0:55.4] Lösungsmannigfaltigkeit [0:56.8] zu [0:57.0] eingeschränkt [0:57.6] zu [0:57.9] sein. [0:59.1] Und [0:59.1] vor [0:59.5] allem [0:59.8] schien [1:00.1] es [1:00.3] mir [1:00.5] auch [1:00.7] die [1:01.1] Die [1:01.4] ganze [1:01.8] Sache [1:02.0] schien [1:02.3] mir [1:02.4] ein [1:02.5] bisschen [1:02.8] gewalttätig [1:03.7] zu [1:03.7] sein. [1:05.7] Der [1:06.0] Gedanke [1:06.5] an [1:06.6] sich [1:06.8] war [1:07.0] genial, [1:07.6] bloß— [1:08.1] Ich [1:10.1] muss [1:10.2] da [1:10.4] an [1:10.5] die [1:10.6] 3 [1:10.9] Groschen [1:11.3] Opa [1:11.5] denken, [1:11.8] die [1:11.9] Verhältnisse [1:12.6] sind [1:12.8] nun [1:12.9] mal [1:13.3] nicht [1:13.5] so. === Sprecher B (ab 1:16) === [1:16.8] Aha, [1:17.3] also [1:17.6] das [1:17.7] erfordert [1:18.9] ja [1:19.0] aber [1:19.1] doch [1:19.2] ein [1:19.3] bisschen [1:19.6] Umarbeiten [1:20.4] dann, [1:21.6] weil [1:21.9] ich [1:22.1] ja [1:22.2] jetzt [1:22.3] sagen [1:22.7] wollte, [1:23.1] dass [1:24.1] Sie [1:24.2] die [1:25.3] lichtermetrische [1:27.2] Nein, [1:27.9] ich [1:28.2] wurde [1:28.6] dadurch [1:29.1] angeregt, [1:29.7] denn [1:29.9] ich [1:30.1] sah, [1:30.7] im [1:30.9] Grunde [1:31.3] genommen [1:32.7] kann [1:32.8] man [1:33.2] eigentlich [1:33.6] einen [1:33.9] Fundamentaltensor [1:35.2] gar [1:35.5] nicht [1:35.7] universeller [1:36.5] schreiben. === Sprecher A (ab 1:37) === [1:37.7] Wie [1:38.3] nun, [1:39.9] wenn [1:40.3] zwar [1:41.5] der [1:41.7] Formalismus [1:42.6] stimmt, [1:43.6] wenn [1:43.9] er [1:44.0] auf [1:44.3] diese [1:44.5] Weise [1:44.9] aber [1:45.1] das [1:45.3] phänomenologische [1:46.2] Glied [1:46.5] gar [1:46.7] nicht [1:46.9] rausbringen [1:47.6] kann? === Sprecher B (ab 1:51) === [1:51.2] Und [1:51.3] hatten [1:51.5] Sie [1:51.7] damals [1:52.7] dann, [1:53.0] bevor [1:53.3] Sie [1:53.5] diese [1:53.7] einheitliche [1:54.2] Theorie [1:54.5] Einsteins [1:55.0] kannten, [1:55.8] hatten [1:56.0] Sie [1:56.2] da [1:56.4] schon [1:57.3] festgestellt, [1:59.7] was [1:59.9] der [2:02.0] Feldstärketensor [2:02.6] der [2:02.8] Gravitation [2:03.5] ist? [2:04.4] Oder [2:04.5] hatten [2:04.6] Sie [2:04.8] da [2:05.0] schon [2:05.2] diesen [2:05.4] einheitlichen [2:05.8] Feldstärketensor [2:06.6] der [2:06.8] Gravitation? === Sprecher A (ab 2:08) === [2:08.6] Ja, [2:09.5] das [2:09.5] hatte [2:09.8] ich [2:10.2] damals [2:10.4] schon. [2:11.1] Den [2:11.3] kannte [2:11.8] ich [2:12.1] schon [2:12.3] seit [2:12.5] 1950. [2:15.3] Das [2:16.2] war [2:16.5] damals [2:16.9] mir [2:17.2] schon [2:17.3] bekannt. [2:18.2] Deswegen [2:18.8] konnte [2:19.2] ich [2:19.7] 1952 [2:20.3] auch [2:20.5] zum [2:20.7] ersten [2:21.1] Mal [2:21.3] über [2:21.5] eine [2:21.9] Gravitationstheorie [2:22.9] öffentlich [2:23.4] reden. === Sprecher B (ab 2:24) === [2:24.0] Die [2:25.3] aber [2:25.8] dann [2:26.2] überhaupt [2:27.0] nicht [2:27.3] geometrisiert [2:28.0] zu [2:28.1] sein [2:28.3] brauchte. === Sprecher A (ab 2:28) === [2:28.8] Die [2:28.9] war [2:29.2] nicht [2:29.4] geometrisiert, [2:30.4] das [2:30.5] war [2:30.7] eine [2:31.1] phänomenologische [2:32.0] Größe. [2:32.4] Es [2:32.4] wurde [2:32.6] nämlich [2:32.8] die [2:32.9] Frage [2:33.3] von [2:33.5] mir [2:33.7] aufgeworfen: [2:37.3] Wie [2:37.5] sieht [2:37.8] ein [2:38.2] Gravitationsfeld [2:39.3] aus, [2:39.7] das [2:39.8] sich [2:40.0] zeitlich [2:40.5] verändert? [2:41.2] Aus [2:41.2] irgendwelchen [2:41.8] Gründen. [2:42.9] Ich [2:43.0] meine, [2:44.1] nehmen [2:44.1] wir [2:44.3] mal [2:44.5] an, [2:44.8] irgendwas [2:45.3] verändert [2:45.8] sich. [2:46.2] Wie [2:47.0] muss [2:47.8] ich [2:48.0] das [2:48.2] beschreiben? [2:48.9] Das [2:48.9] war [2:49.2] mir [2:49.4] bekannt. [2:50.0] Ich [2:50.0] sah [2:50.2] auch [2:50.9] die [2:51.4] gruppentheoretische [2:52.6] Struktur. [2:53.3] Ich [2:53.3] sah [2:54.3] andererseits [2:54.9] das [2:55.1] elektromagnetische [2:56.2] Relativitätsprinzip. [2:58.3] Das [2:58.7] hatte [2:58.9] ich [2:59.2] damals [2:59.5] 1950 [3:00.4] schon [3:00.6] gemacht. [3:01.1] Da [3:01.1] habe [3:01.2] ich [3:01.5] sogar [3:01.5] noch [3:01.8] Aufzeichnungen [3:02.8] aus [3:03.1] der [3:03.4] Zeit. === Sprecher B (ab 3:05) === [3:05.5] Aha, [3:06.3] dann [3:06.3] müsste [3:06.9] ich [3:07.1] das [3:07.2] ein [3:07.2] bisschen [3:07.5] umstellen. [3:08.7] Dann [3:09.0] könnte [3:09.2] man [3:09.5] so [3:09.6] machen, [3:10.2] dass [3:10.6] man [3:11.2] darauf [3:11.4] eingeht, [3:12.1] dass [3:12.5] Sie [3:12.6] vor [3:12.7] 30 [3:13.2] Jahren [3:13.7] schon [3:13.9] angefangen [3:14.5] hatten, [3:15.4] über [3:15.9] das [3:16.1] Hintergrundphänomen, [3:17.6] nämlich [3:17.6] Gravitation, [3:18.3] nachzudenken. === Sprecher A (ab 3:18) === [3:18.6] Gravitation [3:18.9] nachzudenken, [3:20.3] ja. [3:20.8] Und [3:20.8] auch [3:20.8] einen [3:21.2] Formalismus [3:22.3] zu [3:22.7] schaffen. [3:23.8] Wobei [3:25.0] man [3:25.2] bemerken [3:25.7] muss, [3:26.0] dass [3:26.1] ich [3:26.2] mit [3:26.4] dem [3:26.5] Physikstudium [3:27.3] erst [3:27.5] 1949 [3:28.2] angefangen [3:28.8] habe. [3:29.6] Vorher [3:30.6] habe [3:30.9] ich [3:31.1] ein [3:31.1] paar [3:31.4] Semester [3:32.0] Chemie [3:32.6] studiert, [3:33.3] aber [3:33.3] aus [3:33.6] körperlichen [3:35.1] Schicksalsbedingungen [3:36.3] konnte [3:36.6] ich [3:36.8] das [3:36.9] nicht [3:37.1] weitermachen. [3:38.9] Auch [3:39.0] nicht [3:39.4] so [3:39.6] stark. === Sprecher B (ab 3:41) === [3:41.3] Ah [3:41.4] ja, [3:42.2] also [3:42.3] vielleicht [3:42.6] mache [3:42.7] ich [3:42.9] das [3:42.9] mal [3:43.1] ganz, [3:43.3] das [3:43.5] stelle [3:43.6] ich [3:43.7] nochmal [3:43.9] ganz [3:44.2] um. [3:45.5] Also [3:45.5] 1949 [3:46.7] Gravitationstheorie, [3:48.4] 1950 [3:49.2] Ansatz, [3:50.2] 1950 [3:51.2] aber [3:51.5] schon [3:52.3] eigentlicher [3:53.3] Feldstärketensor. [3:55.5] 1951. === Sprecher A (ab 3:56) === [3:56.3] Und [3:56.6] zwar [3:57.5] das [3:57.7] war [3:58.0] damals [3:58.4] die [3:58.6] Vorpost, [3:59.4] einen [3:59.5] einheitlichen [4:00.2] elektromagnetisch-gravitativen [4:01.9] Feldtensor [4:02.4] zu [4:02.9] finden. [4:03.9] Und [4:03.9] das [4:04.2] war [4:04.5] erst [4:04.8] nach [4:04.9] mehreren [4:05.7] Wann [4:06.3] war [4:06.6] das [4:06.9] dann [4:07.2] gelöst? [4:08.7] Das [4:09.1] war [4:09.7] eigentlich [4:10.4] Ende [4:10.9] '51 [4:12.2] gelöst. [4:16.2] Dann [4:16.3] trat [4:16.6] natürlich [4:17.1] jetzt [4:17.4] die [4:17.5] Schwierigkeit [4:18.5] auf [4:20.0] damals, [4:22.1] wenn [4:22.3] ich [4:22.6] einen [4:22.8] solchen [4:23.4] einheitlichen [4:24.1] Tensor [4:24.8] habe, [4:25.0] ich [4:25.2] konnte [4:25.5] ihn [4:25.7] ja [4:25.9] nur [4:26.2] schaffen, [4:27.4] weil [4:28.2] die [4:28.3] Transformationsgruppen [4:30.6] in [4:30.8] ihren [4:31.0] Matrizen [4:32.9] provozieren. [4:33.6] Also [4:33.9] im [4:34.1] Übergang [4:34.6] muss [4:34.7] eine [4:35.1] einheitliche [4:35.8] Gruppe [4:36.3] existieren, [4:36.9] die [4:37.2] dann [4:37.6] übrigens [4:38.0] auch [4:38.1] eine [4:38.4] Lorenzgruppe [4:39.1] ist, [4:39.7] und [4:40.0] deswegen [4:40.8] ist [4:40.9] die [4:41.0] Synthese [4:42.1] zum [4:42.5] einheitlichen [4:43.3] Tensor [4:43.8] möglich [4:44.4] und [4:44.9] zum [4:45.1] einheitlichen [4:45.8] Energiedichtetensor. [4:47.3] Wenn [4:47.5] das [4:47.8] aber [4:48.0] der [4:48.2] Fall [4:48.4] ist, [4:49.0] dann [4:49.1] muss [4:49.5] ich [4:49.7] auch [4:49.9] die [4:50.0] Bezugsräume [4:50.7] synthetisieren. [4:53.2] Die [4:53.3] gingen [4:53.5] ja [4:53.7] dann [4:53.9] darauf [4:54.2] ein, [4:54.6] das [4:54.9] datierte [4:55.4] schon [4:55.8] aus [4:55.9] dem [4:56.1] Jahr [4:56.4] 51/52. [4:57.9] 1952 [4:58.5] erhalten. === Sprecher B (ab 5:00) === [5:00.7] Vielleicht [5:01.1] sollte [5:01.3] man [5:01.6] da [5:01.6] ruhig [5:01.8] mal [5:02.0] drauf [5:02.2] hinweisen, [5:02.8] wenn [5:02.9] wir [5:03.7] überhaupt [5:03.9] schon [5:04.1] hier [5:04.4] über [5:04.6] die [5:04.8] Zeit [5:04.9] sprechen, [5:05.9] damit [5:06.0] die [5:06.1] auch [5:06.3] wissen, [5:06.6] wie [5:06.7] lange [5:06.9] das [5:07.1] schon [5:07.4] hier [5:07.6] ist [5:08.1] und [5:08.1] dass [5:08.2] sie [5:08.4] nichts [5:08.5] sagen. === Sprecher A (ab 5:08) === [5:08.8] Das [5:08.8] kann [5:08.9] ja [5:09.3] doch [5:09.3] mal [5:09.5] Schmierzettel [5:10.4] sein. [5:11.2] Ja, [5:11.3] ja, [5:11.9] ja, [5:11.9] ja, [5:11.9] ja, [5:11.9] ja, [5:11.9] ja, [5:11.9] ja. [5:13.2] Also [5:13.3] noch [5:13.5] mal, [5:15.4] ich [5:15.4] schreibe: [5:16.2] Studium [5:16.8] 1946 [5:17.9] angefangen, [5:19.1] im [5:19.1] Herbst, [5:20.0] Wintersemester [5:20.8] 1946 [5:21.9] bis [5:23.7] Wintersemester [5:24.8] 48/49 [5:26.3] Chemie, [5:27.1] also [5:28.4] anorganische [5:29.3] und [5:29.5] organische [5:30.1] Biochemie. === Sprecher B (ab 5:31) === [5:31.1] Chemie, [5:31.3] ja. === Sprecher A (ab 5:32) === [5:32.0] Aber [5:32.2] aus [5:32.3] schicksalsbedingten [5:33.2] Gründen [5:33.7] 1949 [5:35.1] im [5:35.3] Januar [5:35.8] abgebrochen, [5:36.8] umgestiegen [5:37.5] auf [5:37.7] theoretische [5:38.5] Physik. [5:39.9] Im [5:40.0] Januar, [5:40.8] also [5:41.3] ich [5:41.5] habe [5:41.8] im [5:42.1] Januar [5:42.4] '49 [5:43.1] mit [5:43.3] theoretischer [5:43.9] Physik [5:44.4] angefangen. [5:48.2] Dann [5:48.3] ganz [5:48.6] systematischer [5:49.6] Studienplan, [5:50.2] Ich [5:50.5] wollte [5:51.2] sozusagen [5:52.0] in [5:52.2] die [5:52.3] Natur [5:52.9] eindringen, [5:53.4] von [5:53.8] außen [5:54.1] nach [5:54.4] innen. [5:56.2] Ich [5:56.4] hatte [5:56.5] so [5:56.6] das [5:56.8] Schema, [5:57.4] erst [5:57.7] Mechanik, [5:59.1] dann [5:59.3] Thermodynamik [6:00.8] und [6:01.3] so [6:01.4] weiter. === Sprecher B (ab 6:02) === [6:03.0] Aber [6:03.0] nebenher [6:03.4] haben [6:03.7] Sie [6:03.8] dann [6:04.3] schon [6:04.7] mal [6:05.0] vor, [6:05.4] Philosophie [6:06.3] zu [6:06.5] studieren? === Sprecher A (ab 6:07) === [6:07.3] Ich [6:07.6] wollte [6:07.9] ja [6:08.3] nicht [6:08.6] studieren, [6:09.3] um [6:09.3] einen [6:09.5] Job [6:09.9] zu [6:10.0] kriegen, [6:10.5] sondern [6:10.7] ich [6:10.9] wollte [6:11.1] studieren, [6:11.5] um [6:11.9] viel [6:12.2] zu [6:12.2] wissen [6:13.4] über [6:13.5] die [6:13.7] Natur. [6:14.6] Und [6:14.8] habe [6:15.0] dann [6:15.7] Habe [6:15.9] ich [6:16.0] versucht. [6:16.7] 1949, [6:18.7] als [6:18.8] ich [6:19.0] aus [6:19.2] der [6:20.1] Chemie [6:20.6] ausstieg, [6:21.1] hatte [6:21.3] ich, [6:21.4] ich [6:21.9] meine, [6:22.2] nach [6:22.4] außen [6:22.8] redete [6:23.1] ich [6:23.3] dieses [6:23.8] grundschicksalsbedingt. [6:26.3] In [6:26.5] Wahrheit [6:27.0] war [6:27.2] es [6:27.4] eine [6:27.5] gewisse [6:27.9] Unzufriedenheit, [6:29.2] denn [6:29.4] ich [6:29.6] sah, [6:29.9] ich [6:30.2] kann [6:30.8] hier, [6:31.0] das [6:31.5] ist [6:31.7] so [6:32.0] eingeschränkt, [6:32.9] ich [6:33.2] kann [6:33.4] hier [6:33.6] gar [6:33.8] nicht [6:34.1] genug [6:34.4] über [6:34.6] die [6:34.7] Natur [6:35.0] erfahren. [6:35.8] Denn [6:36.4] ich [6:36.6] würde [6:37.0] niemals [6:38.1] mich [6:38.3] mit [6:38.5] der [6:38.7] Synthese [6:39.9] oder [6:40.1] mit [6:40.3] einer [6:40.5] Erfindung [6:41.1] zufriedengeben [6:42.0] aus [6:42.0] der [6:42.2] Chemie, [6:42.8] Sondern [6:43.4] ich [6:43.5] wollte [6:43.8] immer [6:44.0] fragen, [6:44.3] wie [6:44.6] kommen [6:44.8] die [6:45.0] Bindungen [6:45.5] zustande? [6:46.0] Was [6:46.2] steht [6:46.5] dahinter? [6:48.4] Für [6:48.6] mich [6:49.2] war [6:49.4] die [6:49.6] Chemie [6:50.1] ein [6:50.2] zu [6:50.6] eingeschränktes [6:51.4] Gebiet. [6:52.5] Sagen [6:52.7] wir [6:53.2] mal, [6:53.4] für [6:53.5] jemanden, [6:54.2] für [6:54.4] mehrere [6:54.8] Nummern [6:55.2] zu [6:55.4] klein. === Sprecher B (ab 6:55) === [6:55.7] Allerdings, [6:56.2] ja. === Sprecher A (ab 6:57) === [6:57.5] Und [6:58.4] deswegen, [6:59.1] das [6:59.4] war [6:59.7] ein [6:59.8] wesentliches [7:00.5] Motiv, [7:01.6] weshalb [7:02.4] ich [7:02.6] umstieg [7:03.7] '49 [7:05.1] auf [7:05.4] die [7:05.4] theoretische [7:05.8] Physik. [7:06.7] Und [7:07.0] ich [7:07.1] sagte [7:07.5] mir, [7:08.0] ich [7:08.1] vornehme [7:08.5] es [7:08.7] darauf, [7:09.9] muss [7:10.1] sein, [7:12.3] so [7:12.6] viel [7:12.9] von [7:13.1] dieser [7:13.5] Welt [7:13.8] als [7:14.0] möglich [7:14.4] in [7:14.7] einem [7:15.0] einheitlichen [7:15.7] Zusammenhang [7:16.3] zu [7:16.7] sehen. [7:17.6] Es [7:17.8] muss [7:18.1] eine [7:18.2] solche [7:18.6] Einheit [7:19.0] da [7:19.3] sein, [7:19.7] weil [7:19.9] die [7:20.0] gesamte [7:20.5] Natur [7:21.0] den [7:21.2] Charakter [7:21.9] einer [7:22.3] Einheit [7:23.1] aufweist, [7:23.5] die [7:23.7] mir [7:23.9] entgegenkommt. [7:24.6] Das [7:24.6] eine [7:25.0] bedingt [7:25.4] ja [7:25.6] das [7:25.7] andere. [7:27.1] Nun [7:27.9] war [7:28.2] mir [7:28.5] auch [7:28.7] damals [7:29.3] '49 [7:30.0] klar, [7:31.2] ich [7:31.4] muss [7:31.7] mein [7:31.9] Studium [7:32.7] so [7:33.3] anlegen, [7:35.8] dass [7:36.1] ich [7:37.0] auf [7:37.9] eine [7:38.3] einheitliche [7:39.0] Beschreibung [7:39.9] der [7:40.0] Letzteinheiten [7:41.3] ziele. [7:42.0] Denn [7:42.3] eine [7:42.8] einheitliche [7:43.5] Theorie [7:44.1] der [7:44.3] Welt [7:44.7] kann [7:44.9] nur [7:45.2] eine [7:45.6] einheitliche [7:46.6] Theorie [7:47.0] ihrer [7:47.4] materiellen [7:48.0] Letzteinheiten [7:49.2] haben. [7:49.7] Und [7:50.1] das [7:50.3] scheint [7:51.4] zu [7:51.6] sein, [7:52.0] deswegen [7:52.7] diese [7:53.4] Struktur [7:53.9] des [7:54.2] Studiums, [7:54.9] von [7:55.2] außen [7:55.5] nach [7:55.7] innen [7:56.1] zu [7:56.3] gehen. [7:57.5] Wie [7:57.6] gesagt, [7:58.2] theoretische [7:58.9] Mechanik, [8:00.0] dann [8:00.4] vielpunktweise [8:00.9] Mechanik, [8:01.6] Thermodynamik, [8:02.6] dann [8:04.6] die [8:04.9] Elastizitätstheorie, [8:07.2] dann [8:07.4] die [8:07.8] Thermodynamik [8:09.4] realer [8:10.0] Flüssigkeiten [8:11.0] und [8:11.2] Gase, [8:11.7] dann [8:12.1] die [8:12.4] Akustik [8:13.0] durch [8:13.9] die [8:14.0] Wechselströme, [8:15.1] dann [8:15.5] das [8:15.9] Überspringen [8:16.7] zur [8:16.9] Elektrodynamik, [8:18.1] Relativitätstheorie. === Sprecher B (ab 8:19) === [8:19.6] Ja, [8:19.8] also [8:20.3] das [8:20.6] Ganze [8:20.9] praktisch [8:21.4] mit [8:21.7] durch. === Sprecher A (ab 8:22) === [8:22.4] Das [8:22.7] war [8:22.9] der [8:23.3] Sinn [8:23.4] dieses [8:24.2] Studiums, [8:25.4] eben [8:25.9] sich [8:26.3] das [8:26.5] rüstet [8:27.1] anzueignen, [8:28.2] um [8:28.6] an [8:28.7] diese [8:29.0] Letzteinheiten [8:30.1] der [8:30.7] materiellen [8:31.3] Welt [8:31.6] heranzukommen. [8:32.5] Und [8:32.8] die [8:32.9] Idee, [8:34.1] ich [8:34.2] muss [8:34.9] versuchen, [8:35.6] das [8:36.0] zunächst [8:36.7] einmal, [8:37.6] das [8:38.1] allgemeine [8:38.9] Hintergrundsphänomen [8:41.4] des [8:41.8] gesamten [8:42.1] materiellen [8:42.7] Geschehens [8:43.2] abzugreifen, [8:44.3] nämlich [8:44.8] die [8:45.2] Gravitation, [8:46.5] das [8:46.7] kam [8:47.0] damals [8:47.5] im [8:47.6] März [8:48.0] '49. [8:49.1] Und [8:49.2] dann [8:49.4] habe [8:49.6] ich [8:49.7] mein [8:49.9] Studium [8:50.5] weitgehend, [8:51.3] die [8:51.5] Schwerpunkte [8:52.5] auf [8:52.7] die [8:52.9] Gebiete [8:53.4] gelegt, [8:53.7] die [8:53.9] ich [8:53.9] hier [8:54.2] brauche. [8:56.4] Und [8:56.7] kam [8:57.1] dann [8:57.4] eben [8:58.6] zu [8:59.4] einem [8:59.8] Verständnis [9:00.8] des [9:00.9] Gravitationsfeldes, [9:02.5] der [9:02.5] Empirie. [9:03.4] Dann [9:04.1] taucht [9:04.6] natürlich [9:05.9] die [9:06.3] Frage [9:06.7] auf, [9:07.2] hier [9:07.5] werden [9:07.8] ja [9:07.9] nur [9:08.0] statische [9:08.6] Felder [9:09.0] beschrieben. [9:09.5] Wie [9:09.6] sieht [9:09.8] denn [9:09.9] eine [9:10.1] zeitliche [9:10.7] Änderung [9:11.2] aus? [9:11.9] Man [9:12.0] kommt [9:12.3] zu [9:12.5] Ausbreitungsgesetzen [9:13.8] von [9:14.1] Potenzialstörungen. [9:16.4] Man [9:17.1] betreibt [9:18.4] Man [9:19.7] sagt, [9:22.2] fragt [9:23.0] sich [9:23.3] dann, [9:24.3] ich [9:24.5] weiß, [9:25.6] dass [9:26.0] Lichtstrahlen [9:28.1] Feldmasse [9:28.7] haben. [9:30.3] Ich [9:30.5] weiß, [9:30.9] sie [9:31.0] werden [9:31.4] abgelenkt [9:32.1] von [9:33.0] einem [9:33.5] Gravitationsfeld. [9:35.2] Also [9:35.5] muss [9:35.7] ich [9:36.9] annehmen, [9:37.8] dass [9:38.0] es [9:38.1] irgendwelche [9:38.8] Wechselbeziehungen [9:40.3] zwischen [9:40.6] diesen [9:41.0] elektromagnetischen [9:42.2] Feldern [9:42.5] und [9:42.6] Gravitation [9:43.3] gibt. [9:43.6] Hintergrund [9:44.4] zu [9:44.6] der [9:44.8] Gravitation [9:45.8] gibt. [9:47.2] Und [9:47.2] so [9:47.4] kam [9:47.6] man [9:48.4] dann [9:48.6] in [9:48.7] den [9:49.4] Jahren, [9:49.7] das [9:49.9] war [9:50.0] ein [9:50.1] ziemlich [9:50.4] schwieriger [9:50.8] Weg [9:51.0] über [9:51.3] gruppentheoretische [9:52.3] Untersuchungen, [9:53.4] in [9:53.5] den [9:53.7] Jahren [9:54.0] bis [9:54.2] zu [9:55.5] 1951/52 [9:57.6] eben [9:58.0] zu [9:58.4] einer [9:58.7] solchen [9:59.2] Synthesemöglichkeit [10:00.7] aus [10:00.9] gruppentheoretischen [10:02.0] Gründen. [10:03.4] Und [10:03.8] nun [10:04.2] ergab [10:04.7] sich [10:05.0] aber, [10:05.3] wenn [10:05.5] man [10:05.6] diesen [10:05.9] einheitlichen [10:07.3] Feldtensor [10:08.3] kennt, [10:09.8] und [10:10.5] in [10:10.6] seiner [10:10.9] Iteration [10:11.7] den [10:12.0] einheitlichen [10:12.6] Energiedichtetensor. [10:14.6] Dann [10:15.0] ergibt [10:15.3] sich [10:15.4] nun [10:15.7] die [10:15.8] Frage: [10:17.6] Hier [10:18.4] sind [10:18.7] Feld [10:19.0] und [10:19.2] Feldquelle [10:19.9] miteinander [10:20.5] verflochten. [10:22.9] Ich [10:23.1] muss [10:23.4] aber [10:23.7] auch [10:23.9] die [10:24.0] Bezugsräume— [10:25.6] ich [10:25.7] kann [10:25.9] nicht [10:26.1] nur [10:26.2] die [10:26.4] Gruppen [10:26.8] und [10:26.9] Tensoren [10:28.1] zu [10:28.2] dieser [10:28.8] einheitlichen [10:29.5] Beschreibung [10:30.2] synthetisieren, [10:31.2] sondern [10:31.7] jetzt [10:32.1] ergab [10:32.4] sich [10:32.5] die [10:32.8] Notwendigkeit, [10:35.0] auch [10:35.3] eine [10:35.6] Synthese [10:36.5] des [10:37.1] Bezugs [10:37.6] auf [10:37.7] der [10:37.8] Raumzeit [10:38.4] selbst [10:38.8] durchzuführen. [10:39.9] Und [10:40.0] da [10:40.2] zeigt [10:40.6] sich [10:40.8] nun, [10:41.4] dass [10:42.0] der [10:42.3] Bau [10:42.7] dieser [10:43.1] Raumzeit [10:45.2] eine [10:45.6] nicht-euklidische, [10:46.8] aber [10:47.1] auch [10:47.4] nicht-trivansche [10:48.4] Geometrie [10:49.4] sein [10:49.6] muss. [10:50.2] Es [10:50.4] muss [10:50.7] eine [10:50.9] nicht-hermetische [10:52.7] Geometrie [10:53.4] sein, [10:54.0] wobei [10:54.6] die [10:55.0] nicht-hermetischen [10:56.8] Tensorkomponenten [10:58.3] eben [10:59.0] Strukturen [10:59.5] definieren, [11:00.3] Mir [11:00.5] war [11:00.8] aber [11:01.0] auch [11:01.5] klar, [11:02.9] im [11:03.0] Fall [11:03.7] einer [11:04.0] Riemannschen [11:04.7] Approximation [11:06.9] und [11:07.1] Streichung [11:07.7] der [11:07.9] Gravitationskomponenten [11:11.5] aus [11:11.9] dem [11:12.5] phänomenologischen [11:13.6] Tensor [11:14.8] muss [11:15.0] sich [11:15.3] die [11:15.8] hermetische [11:16.5] Form [11:17.2] der [11:17.4] einsteinschen [11:18.5] Geometrie [11:19.6] der [11:19.8] einsteinschen [11:20.5] Feldgleichungen [11:21.1] ergeben, [11:22.1] denn [11:22.3] die [11:22.7] treffen [11:23.4] auf [11:23.6] jeden [11:23.8] Fall [11:24.2] einen [11:24.4] Teil [11:24.7] der [11:25.0] Wirklichkeit. [11:26.4] Wenn [11:26.6] auch [11:26.7] nur [11:27.0] einen [11:27.3] Teil. [11:31.2] Wie [11:31.3] überhaupt [11:31.8] für [11:32.0] mich [11:32.2] das [11:32.5] Prinzip [11:34.3] des [11:34.6] Anschlusses [11:35.5] weiterführender [11:36.4] theoretischer [11:37.0] Gedanken [11:37.8] an [11:37.9] das [11:38.1] bereits [11:38.4] Bekannte [11:38.9] und [11:39.0] Abgesicherte [11:39.7] immer [11:39.8] wieder [11:40.0] gegeben [11:40.6] war. [11:41.0] Und [11:41.4] deswegen [11:42.3] war [11:42.7] ich [11:42.8] so [11:42.9] ein [11:43.1] bisschen [11:43.4] erschüttert, [11:43.9] als [11:43.9] wir [11:44.1] zum [11:44.4] ersten [11:44.6] Mal [11:44.7] mit [11:45.0] Professor [11:45.5] Dürr [11:45.7] zusammenkamen, [11:46.7] dass [11:46.8] der [11:47.0] mir [11:47.2] so [11:47.3] einfach [11:47.7] unterjubelte, [11:49.2] ich [11:49.3] hätte [11:49.6] da [11:49.8] gar [11:50.0] keine [11:50.3] Rücksicht [11:50.6] drauf [11:50.9] genommen. [11:52.4] Da [11:53.0] beschäftigen [11:53.8] wir [11:54.1] uns [11:54.5] Jahrzehnte [11:55.3] mit [11:55.6] der [11:55.8] Quantentheorie, [11:56.8] und [11:57.0] dann [11:57.1] kommt [11:57.4] einer [11:57.8] her [11:58.0] und [11:58.2] sagt, [11:58.4] das [11:58.5] ist [11:58.8] alles [11:58.8] falsch. [12:00.3] Da [12:00.4] habe [12:00.5] ich [12:00.5] ihm [12:00.7] gesagt, [12:01.0] das [12:01.1] habe [12:01.2] ich [12:01.4] nicht [12:01.6] gesagt. [12:03.2] Im [12:03.4] Gegenteil, [12:04.5] das, [12:04.8] was [12:04.9] wirklich [12:05.4] sauber [12:05.7] ist [12:05.9] in [12:06.0] der [12:06.2] Quantentheorie, [12:07.8] ist [12:07.9] die [12:08.0] Quantenelektrodynamik. [12:09.6] Alles [12:09.7] andere, [12:10.2] und [12:10.4] die [12:10.6] Quantenmechanik, [12:11.5] alles [12:11.5] andere [12:11.9] Spekulation. [12:13.1] Quantenelektrodynamik [12:14.7] ist [12:15.0] aber [12:15.2] sauber. [12:15.8] Und [12:16.0] ich [12:16.1] stehe [12:16.3] auf [12:16.5] dem [12:16.6] Standpunkt, [12:17.2] dass [12:17.3] eine [12:17.6] weiterführende [12:18.4] Theorie [12:19.0] unter [12:19.2] allen [12:19.6] Umständen [12:20.2] dieses [12:20.6] Gebiet [12:21.4] implizieren [12:22.1] muss. [12:22.7] Sonst [12:22.8] sehen [12:23.0] wir [12:23.2] uns [12:23.4] einfach [12:23.6] falsch. === Sprecher B (ab 12:26) === [12:26.1] Ja, [12:26.5] das [12:26.5] war [12:26.6] also [12:26.8] 1951. [12:28.6] Jetzt [12:28.6] war [12:29.1] jetzt [12:29.3] nur [12:29.5] gerade [12:29.7] Chronologie. === Sprecher A (ab 12:30) === [12:30.7] Ja, [12:31.1] das [12:31.1] ist [12:31.3] leider [12:31.9] dann [12:32.6] mit [12:32.7] diesem— [12:34.2] ja, [12:34.3] '51 [12:34.9] und [12:35.3] '52. [12:36.2] '52 [12:37.0] habe [12:37.3] ich [12:37.5] dann [12:38.1] einmal, [12:39.2] fand [12:40.2] ich [12:40.4] heraus, [12:40.9] wenn [12:41.1] ich [12:41.3] die [12:41.6] Synthese [12:42.1] durchführe [12:42.7] des [12:43.0] Bezugsraumes, [12:44.2] dann [12:44.3] kann [12:44.6] der [12:44.8] wahre, [12:45.3] die [12:45.5] wahre [12:45.7] Raumzeit [12:46.3] nur [12:46.6] eine [12:46.9] nicht-thermitische [12:48.6] Geometrie [12:49.3] sein. [12:50.1] Zugleich, [12:51.3] jetzt [12:51.6] kam [12:51.9] ich [12:52.0] dann [12:52.1] natürlich [12:52.6] einen [12:52.9] Schritt [12:53.0] weiter, [12:53.4] das [12:53.8] wird [12:53.9] das [12:54.1] mathematische [12:54.7] Verständnis [12:55.3] aus. [12:55.5] Dann [12:55.6] fand [12:55.9] ich [12:56.0] aber [12:56.3] die [12:56.4] Veröffentlichung [12:57.9] der [12:58.1] einheitlichen [12:58.8] Feldtheorie [12:59.5] von [12:59.9] Einstein. [13:01.2] Und [13:01.2] da [13:01.5] bot [13:01.8] er [13:02.0] einen [13:02.4] Formalismus [13:03.3] an, [13:03.5] genau [13:04.0] den [13:04.3] Formalismus, [13:05.1] den [13:05.3] ich [13:05.5] brauchte. [13:07.7] Und [13:07.8] nun [13:08.0] konnte [13:08.2] ich [13:08.3] hier [13:09.0] eben [13:09.2] mit [13:09.4] der [13:09.5] Infinitesimalrechnung, [13:11.5] konnte [13:12.3] ich [13:12.7] hier [13:12.8] eben [13:13.0] einen [13:13.2] solchen [13:13.5] Trigintensor [13:14.3] Schreiben [13:14.8] und [13:15.0] so [13:15.4] weiter, [13:15.8] konnte [13:16.1] nun [13:17.0] diesen [13:18.5] ganzen [13:18.9] Formalismus, [13:20.4] der [13:21.2] im [13:21.5] ersten [13:22.4] Kapitel [13:23.1] steht, [13:24.2] den [13:24.4] konnte [13:24.7] ich [13:24.9] hier [13:25.1] entwickeln. [13:27.1] Das [13:27.3] war [13:28.4] ja [13:28.6] '52, [13:29.6] war [13:29.8] so [13:30.0] ziemlich [13:30.5] fertig. [13:31.2] Da [13:31.4] habe [13:31.6] ich [13:31.6] auch [13:31.8] Versuche [13:32.2] gemacht, [13:32.6] das [13:32.9] Ganze [13:33.2] sich [13:33.4] dann [13:34.0] damals [13:34.4] '52 [13:35.2] kamen [13:35.4] auch [13:35.6] diese [13:35.9] eigenartigen [13:36.6] Dinge [13:36.9] raus, [13:37.5] dass [13:37.7] man [13:37.9] da [13:38.0] zum [13:38.2] Beispiel [13:39.8] die [13:40.2] Raumzeit [13:40.7] nicht [13:41.0] infinitesimal [13:42.1] beliebig [13:42.5] klein [13:42.9] machen [13:43.2] darf. [13:44.4] Das [13:44.5] ist [13:44.8] auch [13:45.1] schon [13:45.2] datiert [13:45.9] auf [13:46.1] diese [13:46.4] Zeit. === Sprecher B (ab 13:47) === [13:47.8] Ja, [13:47.9] aber [13:48.1] noch [13:48.3] nicht [13:48.5] die [13:48.7] Ansätze [13:49.2] zur [13:49.3] Selektentheorie. === Sprecher A (ab 13:50) === [13:50.6] Nein, [13:50.9] nein. [13:52.4] Das [13:52.6] musste [13:53.4] vor [13:53.6] allem [13:54.1] diese [13:54.8] ganzen [13:55.2] Aufzeichnungen— [13:55.7] ich [13:55.8] studierte [13:56.2] ja [13:56.3] dort. [13:57.2] Ich [13:57.3] hatte [13:57.5] das [13:57.8] nebenher [13:58.4] gemacht [13:58.9] und [13:58.9] das [13:59.1] sammelte [13:59.6] sich [13:59.9] an [14:00.2] in [14:00.4] der [14:00.9] Form [14:01.3] von [14:01.8] lauter [14:02.2] fliegenden [14:02.6] Blättern. [14:04.4] Zettelchen, [14:04.7] da [14:04.7] stand [14:04.9] dann [14:05.0] irgendwas [14:05.3] drauf. [14:05.6] Da [14:05.6] steht [14:05.8] übrigens [14:06.2] was [14:06.5] drauf. [14:06.8] Okay, [14:07.0] nicht [14:07.3] Datum. [14:08.1] Neues [14:08.6] Zettelchen, [14:09.2] ja. [14:09.4] Und [14:09.5] damals, [14:09.8] 1952, [14:11.8] hatte [14:12.0] ich [14:12.2] das [14:12.5] alles [14:12.8] zu [14:12.9] einem [14:13.2] Vortrag [14:13.7] zusammengebastelt [14:14.8] im [14:14.9] Hinblick [14:15.3] auf [14:15.4] Astronautik. [14:16.4] Weil [14:16.7] ich [14:17.0] mir [14:17.1] sagte, [14:17.5] in [14:17.6] dem [14:17.9] Augenblick, [14:18.3] wo [14:18.5] ich [14:18.5] die [14:18.7] Wechselbeziehung [14:19.7] kenne, [14:20.4] muss [14:21.1] es [14:21.2] auch [14:21.3] möglich [14:21.7] sein, [14:22.0] Gravitationswellen [14:23.2] zu [14:23.4] induzieren. [14:24.0] Und [14:24.1] wenn [14:24.3] das [14:24.5] möglich [14:24.9] ist, [14:25.5] das [14:25.8] bedeutet [14:26.1] ja [14:26.5] direkte [14:27.4] Induktion [14:28.1] von [14:28.2] Schubkräften. [14:32.0] Und [14:35.7] dann [14:36.5] ging [14:36.8] das [14:37.0] so [14:37.2] weiter. [14:37.6] Ich [14:37.7] hatte [14:38.0] auch [14:38.1] durch [14:38.4] das [14:38.5] Studium [14:39.0] wenig [14:39.5] Zeit. [14:40.4] Ich [14:40.4] habe [14:40.5] das [14:40.7] in [14:40.7] '53 [14:42.1] weitergemacht, [14:42.8] '54 [14:43.7] machte [14:43.8] ich [14:44.0] das [14:44.1] Examen, [14:45.3] kam [14:45.7] dann, [14:45.9] das [14:46.2] Diplomexamen, [14:47.0] kam [14:47.3] dann [14:47.5] aber [14:47.8] zum [14:48.1] MPI [14:48.7] für [14:49.6] Astrophysik, [14:50.9] arbeitete [14:51.5] dort [14:51.8] 2 [14:52.0] Jahre [14:52.5] mit [14:53.5] und [14:55.1] kam [14:55.4] dann [14:55.8] auch [14:56.1] nicht [14:56.2] so [14:56.5] richtig [14:56.9] weiter. [14:58.5] Andererseits [14:59.5] sagte [15:00.0] ich [15:00.2] mir [15:00.6] aber, [15:01.2] diese [15:01.6] phänomenologischen [15:02.9] Gleichungen, [15:03.5] mit [15:03.7] Strukturgleichungen [15:04.8] kann [15:04.9] ich [15:05.1] praktisch [15:06.1] nicht [15:06.3] viel [15:06.5] anfangen, [15:07.4] weil [15:07.6] wir [15:07.8] in [15:07.8] der [15:08.0] Physik [15:08.4] eben [15:08.7] tatsächlich [15:09.3] immer [15:09.6] nur [15:10.0] mit [15:10.5] phänomenologischen [15:11.5] Größen [15:11.9] arbeiten. [15:14.1] Aber [15:14.4] ich [15:14.5] sagte [15:14.9] mir [15:15.0] damals, [15:15.4] weil [15:15.6] ich [15:15.7] immer [15:16.0] wieder [15:16.6] diese [15:17.0] eigenartigen [15:17.8] Korrelationen, [15:18.7] diese [15:18.9] sogenannten [15:19.6] Mesofeldgleichungen [15:20.9] mir [15:21.0] immer [15:21.3] wieder [15:21.6] vergegenwärtigte, [15:22.5] und [15:22.9] ich [15:23.0] operiere [15:23.5] dann [15:23.9] auch [15:24.0] rum. [15:24.3] Ich [15:24.5] kam [15:24.7] dann [15:24.8] drauf, [15:25.1] es [15:25.2] muss [15:25.7] eigentlich [15:26.2] einen [15:26.4] phänomenologischen [15:27.3] Weg [15:27.7] geben, [15:28.4] wie [15:28.6] man [15:28.8] die [15:29.2] Entstehung [15:29.9] von [15:30.3] Gravitationswellen [15:32.7] messtechnisch [15:33.4] erfassen [15:33.8] kann, [15:35.0] vorausgesetzt, [15:35.8] dass [15:35.8] sie [15:36.0] wirklich [15:36.5] entstehen. [15:37.9] Und [15:38.8] mir [15:39.6] war [15:40.0] aber [15:40.2] eins [15:40.6] klar: [15:40.9] Durch [15:41.0] die [15:41.3] Bewegung [15:42.1] schwerer [15:42.6] Massen [15:43.0] geht [15:43.2] es [15:43.3] unter [15:43.5] gar [15:43.8] keinen [15:44.1] Umständen. [15:45.2] Weil [15:45.5] da [15:45.6] nämlich [15:46.0] eine [15:46.2] bestimmte [15:47.1] Orthogonalitätsbedingung [15:48.9] nicht [15:49.1] durchbrochen [15:49.7] werden [15:50.0] kann. [15:51.1] Das [15:51.2] steht [15:51.5] nämlich [15:51.7] überall [15:52.1] im [15:52.4] Ausdruck [15:52.9] nachher [15:53.7] gleich [15:54.9] Kosinus. [15:55.7] Da [15:55.9] steht [15:56.5] nachher [15:57.0] als [15:57.2] Proportionalitätsfaktor [15:58.6] dieser [15:58.8] Kosinus [15:59.5] aus [15:59.6] 2 [15:59.8] Gründen. [16:00.5] Ein [16:00.6] Winkel [16:00.7] und [16:00.7] 2 [16:01.1] Vektoren, [16:01.5] die [16:01.6] aber [16:01.8] immer [16:02.0] quadrable [16:03.2] Masse [16:03.5] dadurch [16:03.9] definieren, [16:04.4] dass [16:04.5] sie [16:04.6] normal [16:05.2] verlaufen. [16:06.4] Das [16:06.5] ist [16:06.6] dann [16:06.8] immer [16:07.0] gleich [16:07.6] 0 [16:07.8] und [16:08.5] 0,0. [16:10.6] Aber [16:12.5] ich [16:12.7] sagte [16:13.2] mir, [16:14.0] es [16:14.2] gibt [16:15.0] eine [16:15.3] Form [16:15.7] der [16:15.9] Energie, [16:16.2] die [16:16.3] dem [16:16.5] sich [16:17.1] völlig [16:17.9] entzieht, [16:18.3] das [16:18.6] ist [16:18.9] eben [16:20.7] die [16:20.8] elektromagnetische [16:21.9] Induktion. [16:23.0] Es [16:23.2] war [16:23.4] für [16:23.5] mich [16:23.7] damals, [16:24.3] das [16:24.6] war [16:24.7] '55, [16:25.4] die [16:25.5] Frage: [16:26.4] Wie [16:26.4] kann [16:26.8] man [16:27.1] eigentlich [16:28.2] ein [16:28.5] Gebilde [16:29.2] aufbauen, [16:30.6] das [16:31.1] irgendeine [16:32.2] elektromagnetische [16:33.2] Welle [16:33.6] umsetzt, [16:34.7] sodass [16:35.2] ein [16:35.4] Teil [16:35.9] nachher [16:36.4] der [16:36.5] Energie [16:37.4] in [16:37.6] mechanischer [16:38.3] Form [16:39.5] erscheinen [16:40.1] muss, [16:40.3] und [16:40.5] zwar [16:41.3] als [16:41.8] Transversalschwingung? [16:43.5] Das [16:43.6] heißt, [16:43.9] Das [16:44.3] Gerät [16:44.7] selber [16:45.3] wäre [16:45.7] jetzt [16:46.1] einer [16:46.4] Auf-und-ab-Bewegung [16:47.8] unterworfen, [16:48.7] wenn [16:48.8] sich [16:48.9] das [16:49.1] Ganze [16:49.4] dem [16:49.5] irdischen [16:50.0] Schwerefeld [16:50.5] überlagert. [16:51.8] Ich [16:51.8] habe [16:52.1] damals [16:52.7] 1956— [16:54.7] 1955 [16:55.7] erfand [16:56.1] ich [16:56.3] das [16:56.4] Konzept [16:57.0] für [16:57.2] so [16:57.4] eine [16:57.7] Anlage, [16:58.5] konnte [16:59.0] allerdings [16:59.4] mit [16:59.6] keinem [17:00.0] Menschen [17:00.3] drüber [17:00.6] reden, [17:01.0] weil [17:01.1] die [17:01.5] Kollegen [17:02.0] da [17:02.2] einfach [17:02.5] nicht [17:02.7] mehr [17:02.8] mitgehen [17:03.2] konnten. [17:04.1] Ich [17:04.2] habe [17:04.3] das [17:04.5] für [17:04.7] mich [17:04.9] alleine [17:05.3] gemacht [17:06.0] und [17:07.0] habe— === Sprecher B (ab 17:07) === [17:07.6] Das [17:07.7] war [17:07.9] also [17:08.2] '56, [17:09.1] als [17:09.3] die [17:09.6] Brauerbauer [17:10.2] schon— === Sprecher A (ab 17:11) === [17:11.1] Ja, [17:11.6] die [17:11.6] war [17:11.8] schon [17:12.1] längst [17:12.6] vorher [17:12.9] bekannt. [17:13.3] Die [17:13.4] war [17:13.6] mir [17:13.7] schon [17:13.9] 1952 [17:15.0] bekannt. [17:16.2] Aber [17:16.3] die [17:16.6] Konsequenz [17:17.4] daraus, [17:18.2] was [17:18.4] muss [17:18.7] man [17:18.9] machen, [17:19.3] um [17:19.4] wirklich [17:19.8] zu [17:19.9] sehen, [17:20.4] dass [17:20.4] man [17:20.5] es [17:20.6] ingenieurwissenschaftlich [17:21.4] nachweisen [17:21.9] kann, [17:22.4] das [17:22.6] war [17:23.0] 1955 [17:23.9] so [17:24.2] weit. [17:24.5] Und [17:24.6] ich [17:24.6] habe [17:24.8] dann [17:25.1] im [17:25.2] Januar [17:25.5] 1956 [17:26.5] angefangen, [17:27.3] auf [17:28.1] die [17:28.4] primitivste [17:29.4] Weise [17:29.8] zu [17:30.2] experimentieren. [17:31.3] Es [17:32.1] kam [17:32.4] zum [17:32.6] Beispiel [17:32.9] darauf [17:33.3] an, [17:33.7] Hohlräume [17:35.2] bestimmter [17:35.9] Art [17:36.2] herzustellen. [17:38.0] Hohlräume [17:38.5] mit [17:38.8] ganz [17:38.9] konkreten [17:40.2] Abmessungen. [17:42.0] Aber [17:42.3] wie [17:42.5] soll [17:42.9] ich [17:43.8] mit [17:44.0] meiner [17:44.4] sehr [17:44.6] kleinen [17:45.1] Kriegsrente [17:45.8] von [17:45.9] damals— === Sprecher B (ab 17:47) === [17:47.4] Die [17:47.5] wollten [17:47.9] Hohlleiter [17:48.4] bauen, [17:48.8] nicht? === Sprecher A (ab 17:49) === [17:49.1] War [17:49.2] doch [17:49.3] das [17:49.4] damals [17:50.0] der [17:50.1] Plan. [17:50.4] Ja, [17:50.7] Hohlleiter [17:51.5] eigentlich [17:52.2] nicht [17:52.7] richtig. [17:54.1] Resonatoren [17:54.9] könnte [17:55.3] man [17:55.6] sagen, [17:56.4] die [17:56.6] aber [17:56.8] ganz [17:57.2] konkrete [18:00.7] Abmessungen [18:01.5] haben [18:02.6] müssen. [18:03.4] Und [18:03.6] ich [18:03.9] brauchte [18:04.3] diese [18:04.5] zweifach [18:05.2] zusammenhängenden [18:06.9] Räume, [18:07.9] und [18:07.9] zwar [18:08.9] Ringkörper. === Sprecher B (ab 18:09) === [18:10.0] Was [18:10.3] heißt [18:10.5] zweifach [18:11.0] zusammenhängende [18:11.8] Räume? [18:15.5] Also [18:15.8] zweifach [18:16.4] zusammenhängend [18:17.7] als [18:19.2] Flächen, [18:19.7] die [18:19.7] orthogonal [18:20.3] zueinander [18:20.8] sind? === Sprecher A (ab 18:21) === [18:21.1] Ja, [18:22.3] und [18:22.4] zwar, [18:22.8] wenn [18:23.7] Sie [18:23.8] so [18:24.9] wollen, [18:25.1] in [18:25.2] diesem [18:25.6] Fall [18:25.7] wäre [18:26.0] das [18:26.3] ein [18:26.8] Ringvolumen, [18:29.2] und [18:29.3] zwar [18:29.6] mussten [18:30.0] die [18:30.2] ganz [18:30.5] konkrete [18:31.5] Abmessungen [18:32.2] habe, [18:32.4] die [18:32.5] wieder [18:32.8] von [18:32.9] der [18:33.1] verwendeten [18:33.7] Wellenlänge [18:34.2] abhängen. [18:35.0] Da [18:35.2] traten [18:35.7] wieder [18:36.2] riesige [18:36.8] theoretische [18:37.4] Schwierigkeiten [18:38.1] auf. [18:38.3] Auf [18:38.4] der [18:38.6] einen [18:38.9] Seite [18:39.6] war [18:39.9] mir [18:40.0] klar, [18:42.5] die [18:42.7] Abmessungen [18:43.7] steigen [18:44.9] so [18:45.0] ungeheuer [18:45.7] steil [18:46.0] mit [18:46.2] der [18:46.3] Wellenlänge [18:46.8] an, [18:47.9] dass [18:48.0] ich [18:48.1] tunlichst [18:48.8] auf [18:48.9] sehr [18:49.1] kurze [18:49.5] Wellen [18:49.9] gehe. [18:50.5] Ich [18:50.8] brauche [18:51.5] aber [18:51.7] definierte [18:52.4] Wellen. [18:53.2] Das [18:53.4] Optimum [18:53.9] lag [18:54.2] bei [18:54.4] 3 [18:54.7] cm. [18:56.5] Andererseits [18:57.9] wurde [18:58.2] jetzt [18:58.5] etwas [18:58.9] anderes [18:59.3] sehr [18:59.4] schlecht, [19:00.3] nämlich [19:00.6] der [19:00.8] Wirkungsgrad, [19:01.8] der [19:02.1] auch [19:02.2] von [19:02.5] der [19:02.6] Wellenlänge [19:03.2] abhängt. [19:04.1] Je [19:04.6] größer [19:05.0] die [19:05.1] Wellenlänge, [19:05.6] umso [19:05.9] mieser [19:06.4] der [19:06.5] Wirkungsgrad. [19:08.0] Bei [19:08.2] 3 [19:08.6] cm [19:09.0] schien [19:09.2] ein [19:09.6] Kompromiss [19:10.6] zu [19:10.7] liegen, [19:11.4] wenn [19:11.7] man [19:11.9] die [19:12.1] Empfindlichkeit [19:13.1] eines [19:13.4] Gravimeters [19:14.7] um [19:14.8] 1, [19:15.0] 2 [19:15.3] Zehnerpotenzen [19:16.3] steigert. [19:17.6] Dann [19:17.7] musste [19:18.1] es [19:18.3] gehen. [19:18.8] Nun [19:19.4] war [19:20.7] aber [19:21.0] die [19:21.1] Schwierigkeit, [19:21.7] der [19:21.9] Aufwand [19:22.5] wäre [19:22.8] ungeheuer [19:23.3] groß [19:23.7] gewesen. [19:24.3] Ich [19:25.0] konnte [19:25.2] das [19:25.4] finanziell [19:26.0] nicht [19:26.4] schaffen. [19:27.2] Jetzt [19:27.5] kam [19:27.8] die [19:27.9] erste [19:28.3] Frage. [19:29.1] Mein [19:29.3] Vater [19:29.6] sagt [19:30.0] auch, [19:30.0] mein [19:30.2] Schwester, [19:30.5] fangen [19:30.7] wir [19:30.9] doch [19:31.1] erstmal [19:31.5] mit [19:31.6] den [19:31.8] Hohlräumen [19:32.5] an. [19:33.7] Wie [19:33.7] kriegen [19:34.4] wir [19:34.6] Hohlräume [19:35.3] hin? === Sprecher B (ab 19:35) === [19:35.8] Da [19:36.1] haben [19:36.6] Sie [19:36.7] doch [19:36.9] irgendwas [19:37.5] metallisch [19:38.1] ausgeführt. === Sprecher A (ab 19:39) === [19:39.0] Nun [19:39.3] gibt [19:39.6] es [19:40.8] zwar [19:42.2] das [19:42.4] Elektroformingverfahren. [19:44.3] Wie [19:44.6] soll [19:45.5] ich [19:45.8] aber [19:46.3] Aluminiumkörper [19:47.8] so [19:48.1] sauber [19:48.6] abdrehen [19:49.0] lassen [19:49.3] mit [19:49.5] meinem [19:49.9] Geld, [19:50.1] das [19:50.2] ich [19:50.3] habe? [19:54.6] Andererseits, [19:55.7] und [19:55.7] dieses [19:55.9] Galvanisieren [19:57.0] auch, [19:57.4] das [19:57.9] war [19:58.1] nicht [19:58.7] drin. [20:00.0] Andererseits [20:00.6] dachte [20:00.8] ich, [20:02.1] man [20:02.4] hat [20:03.5] eine [20:04.0] Feinmechanik [20:04.9] der [20:05.4] Hartparaffine [20:05.9] aus [20:06.1] der [20:06.3] Reaktortechnik. [20:08.2] Ich [20:08.3] schaute [20:08.7] mir [20:09.0] diese [20:09.1] Feinmechanik [20:10.1] an, [20:11.0] die [20:11.0] taugte [20:11.5] nichts. [20:13.0] Mir [20:13.6] war [20:14.1] folgende [20:14.6] Idee [20:14.8] gekommen, [20:15.8] wenn [20:16.2] ich [20:16.3] jetzt [20:16.9] einen [20:17.6] Kern, [20:18.1] der [20:18.4] genau [20:19.2] bearbeitet [20:19.9] wird, [20:20.6] mit [20:20.9] richtigen [20:21.4] Schichten [20:22.0] umgebe, [20:22.5] die [20:22.7] thermodynamisch [20:23.6] bestimmte [20:24.1] Eigenschaften [20:25.2] haben, [20:26.2] dann [20:26.4] könnte [20:26.6] ich [20:26.9] ein [20:27.1] Negativ [20:28.2] des [20:28.5] Paraffinvolumens [20:29.6] schaffen, [20:30.0] wenn [20:30.2] ich [20:30.3] es [20:30.4] sauber [20:30.6] genug [20:31.0] herstelle, [20:32.0] und [20:32.1] dann [20:32.2] Paraffin [20:32.6] rauslassen, [20:33.8] wenn [20:34.0] ich [20:34.3] nur [20:34.5] hinterher [20:35.3] den [20:35.7] Hohlraum [20:36.1] sauber [20:36.5] kriege, [20:37.0] und [20:37.8] dann [20:38.0] kann [20:38.4] ich [20:38.5] ihn [20:38.6] mit [20:38.8] Kontaktsilber [20:39.9] stützen. [20:41.4] Kontaktsilber [20:42.2] reicht [20:42.4] hierfür. [20:43.4] So, [20:44.0] nun [20:44.7] kamen [20:44.9] die [20:45.1] Schwierigkeiten. [20:46.6] Erstmal [20:47.1] kam [20:47.2] es [20:47.3] darauf [20:47.8] an, [20:47.8] die [20:48.0] richtigen [20:48.5] Schichtungen [20:49.0] zu [20:49.2] finden. [20:50.2] Das [20:50.5] war [20:50.8] eine [20:51.2] elend [20:51.6] komplizierte [20:52.3] Sache. [20:52.8] Wir [20:53.0] haben [20:53.6] es [20:53.8] gefunden. [20:55.4] Und [20:55.5] zwar, [20:55.9] wie [20:56.1] war [20:56.4] das? [20:58.0] Das [20:58.2] Paraffin [20:59.5] musste [20:59.9] zunächst [21:01.8] eine [21:02.1] Aquadag-Schicht [21:03.2] kriegen. [21:03.8] Das [21:03.9] sind [21:04.1] halbpoloidale [21:05.0] Graphit, [21:06.7] damit [21:07.4] Durchbrüche [21:08.1] der [21:08.3] Strahlung [21:08.8] sofort [21:09.3] absorbiert [21:09.9] werden. [21:10.7] Wartet [21:11.4] erst, [21:11.9] dann [21:12.0] habe [21:12.1] ich [21:12.2] nämlich [21:12.5] das, [21:12.8] einen [21:12.8] Trick. [21:13.4] Man [21:13.4] hat [21:13.6] keine [21:13.9] Reflexionsstellen. [21:15.6] Wenn [21:15.8] nämlich [21:16.1] der [21:16.3] Silberfilm [21:16.9] nicht [21:17.1] ganz [21:17.4] dicht [21:17.6] ist, [21:18.3] geht [21:18.4] die [21:18.6] Strahlung [21:19.2] rein, [21:19.8] wird [21:19.8] absorbiert. === Sprecher B (ab 21:20) === [21:20.9] Wird [21:20.9] warm [21:20.9] dann [21:21.1] doch [21:21.1] aber, [21:21.4] oder [21:21.4] wie? === Sprecher A (ab 21:21) === [21:21.8] Bitte? === Sprecher B (ab 21:22) === [21:22.2] Wird [21:22.4] doch [21:22.5] aber [21:22.7] ziemlich [21:23.0] heiß. === Sprecher A (ab 21:23) === [21:23.7] Ja, [21:24.3] das [21:24.3] kommt [21:24.6] drauf [21:24.8] an. [21:25.3] Da [21:25.4] aber [21:25.7] nicht [21:25.9] sehr [21:26.2] viel [21:26.5] reingeht [21:27.0] in [21:27.2] diesen [21:27.6] Körper, [21:28.4] kommt [21:28.6] das [21:28.9] eben [21:29.0] nicht [21:29.2] so [21:29.4] drauf [21:29.6] an. [21:30.3] Denn [21:30.4] die [21:30.6] Hauptabsorptionsenergie, [21:32.4] so, [21:32.6] das [21:32.7] war [21:32.9] das [21:33.1] Erste. [21:33.9] Dann [21:35.8] Jetzt [21:36.2] ist [21:36.4] aber [21:36.6] die [21:36.8] Sache, [21:37.5] Paraffin [21:39.7] nimmt [21:40.2] Aquadag [21:40.9] nicht [21:41.2] einfach [21:42.1] an. [21:43.1] Insbesondere [21:43.9] dann [21:44.1] nicht, [21:44.3] wenn [21:44.5] ich [21:44.5] eine [21:44.6] ganz [21:44.8] spiegelglatte [21:45.6] Fläche [21:45.9] habe. [21:46.7] Wie [21:46.9] kriege [21:47.2] ich [21:47.3] die [21:47.5] spiegelglatte [21:48.2] Fläche? [21:48.6] Beim [21:49.0] MPI [21:49.6] hat [21:50.1] man [21:50.2] es [21:50.5] gemacht. [21:51.6] Ich [21:51.9] habe [21:52.2] mir [21:52.4] die [21:52.5] Stücke [21:52.7] angeguckt [21:53.5] und [21:53.7] in [21:53.9] einem [21:55.3] Oberflächenmikroskop [21:56.5] untersuchen [21:57.1] lassen. [21:57.5] Da [21:57.7] sah [21:58.0] man, [21:58.5] das [21:58.7] war [21:59.0] bloß [21:59.3] nach [21:59.5] außen [21:59.8] hin [22:00.1] glatt, [22:00.3] das [22:00.4] war [22:00.6] eine [22:01.0] Berg-und-Tal-Bahn. [22:02.8] Also [22:03.2] ist [22:03.4] diese [22:03.6] Feinmechanik [22:04.5] beim [22:04.7] MPI [22:05.2] völlig [22:05.6] unbrauchbar. [22:06.9] Ich [22:07.0] sagte [22:07.2] mir, [22:07.4] ich [22:07.5] muss [22:07.8] etwas [22:08.1] anderes [22:08.5] machen. [22:08.8] Ich [22:08.8] muss [22:09.0] zunächst [22:09.5] mal [22:09.7] erforschen, [22:11.3] wie [22:11.4] kann [22:12.0] ich [22:12.2] Paraffin [22:13.2] überhaupt [22:14.2] gießen, [22:15.2] sodass [22:15.7] es [22:16.0] glatte [22:16.1] Flächen [22:16.5] gibt. [22:17.6] Und [22:17.7] da [22:17.8] stellte [22:18.1] sich [22:18.3] heraus, [22:18.7] zunächst [22:19.0] mal [22:19.2] kann [22:19.3] man [22:19.6] es [22:19.7] gar [22:19.9] nicht [22:20.1] gießen, [22:20.8] denn [22:20.9] wenn [22:21.2] ich [22:21.2] das [22:21.4] Paraffin [22:22.0] in [22:22.1] ein [22:22.4] Metallgefäß [22:23.2] gieße [22:23.7] und [22:24.3] ich [22:24.5] lasse [22:24.7] es [22:24.8] erstarren, [22:25.7] kriege [22:26.0] ich [22:26.0] einen [22:26.1] Paraffinklotz [22:26.9] raus [22:27.1] mit [22:27.3] einer [22:27.4] ganz [22:27.6] runzeligen [22:28.1] Fläche. [22:28.7] Mir [22:29.5] sagte [22:29.9] der [22:30.1] eine [22:30.4] Techniker, [22:30.9] es [22:31.0] lässt [22:31.2] sich [22:31.4] prinzipiell [22:32.0] nicht [22:32.3] anders [22:32.7] machen. [22:33.6] Jetzt [22:33.7] überlegte [22:34.3] ich [22:34.5] mir, [22:34.7] warum [22:34.9] macht [22:35.3] Paraffin [22:35.8] das [22:36.2] eigentlich? [22:37.4] Doch [22:37.6] nur [22:37.8] deshalb, [22:38.7] weil [22:39.0] die [22:39.0] thermische [22:39.7] Expansion [22:40.5] des [22:40.7] Paraffins [22:41.9] anders [22:42.2] ist [22:42.4] als [22:42.6] die [22:43.3] des [22:43.6] Metalls. [22:45.7] Wenn [22:45.8] ich [22:46.1] nun [22:46.2] also [22:46.7] dafür [22:47.0] sorge, [22:47.5] dass [22:47.7] das [22:48.0] Metall [22:48.9] sich [22:49.9] nicht [22:50.5] expandiert, [22:52.5] dann [22:52.7] muss [22:52.8] es [22:53.0] gehen. [22:53.8] Wenn [22:54.2] ich [22:54.4] also [22:54.7] jetzt [22:55.1] die [22:55.1] Metallform [22:55.9] habe [22:56.1] aus [22:56.3] einem [22:56.4] gut [22:56.7] schaltenden [22:57.2] Metall, [22:58.0] Und [22:58.1] ich [22:58.3] stelle [22:58.6] die [22:58.8] in [22:58.8] möglichst [22:59.4] kaltes [22:59.9] Wasser [23:00.3] und [23:00.4] gieße [23:00.6] das [23:00.8] Paraffin [23:01.5] rein. [23:02.9] Dann [23:03.9] wird [23:04.2] das [23:04.3] Paraffin [23:05.2] anliegen, [23:05.8] das [23:06.1] Metall [23:06.6] wird [23:06.7] immer [23:07.5] in [23:07.6] einem [23:07.9] bestimmten [23:08.4] geometrischen [23:09.2] Zustand [23:09.6] durch [23:09.8] die [23:09.9] Kühlung [23:10.3] gehalten. [23:11.6] Jetzt [23:11.9] erstarrt [23:12.4] das [23:12.6] Paraffin. [23:13.9] Nun [23:14.6] nehme [23:14.9] ich [23:15.0] das [23:15.3] Ganze [23:15.7] aus [23:15.8] dem [23:16.0] Wasserbad, [23:16.6] jetzt [23:16.7] ist [23:16.9] eine [23:17.0] Restwärme [23:17.8] drin, [23:18.4] jetzt [23:18.7] expandiert [23:19.6] aber [23:19.9] der [23:20.3] Metallmantel [23:21.3] und [23:21.7] presst [23:22.1] jetzt [23:22.4] das [23:22.5] noch [23:22.9] weiche [23:23.2] Paraffin [23:23.4] zur [23:23.5] Seite. [23:23.8] Zusammen. [23:24.5] Da [23:24.6] fand [23:24.7] ich [23:24.9] ja, [23:25.1] wenn [23:25.1] man [23:25.3] das [23:25.5] macht, [23:26.3] kriegt [23:26.5] man [23:26.8] eine [23:27.0] Paraffinoberfläche, [23:28.4] die [23:28.5] wie [23:28.7] Glas [23:29.1] spiegelt. [23:30.1] Ach, [23:30.7] so [23:30.7] glatt, [23:31.8] ein [23:32.0] ganz [23:32.6] getreuer [23:33.1] Abdruck [23:33.6] der [23:33.8] Metallform. [23:34.8] Das [23:34.8] hat [23:35.2] sogar [23:35.5] der [23:35.7] Herr [23:35.8] Schneider [23:36.2] wieder [23:36.5] mit [23:37.3] dem [23:37.5] Oberflächendiskoskop [23:38.7] untersucht. [23:39.4] Haben [23:39.7] Sie [23:40.0] denn [23:40.2] das [23:40.5] fertig [23:41.0] gekriegt? [23:42.2] Ich [23:42.2] sag, [23:42.5] ja, [23:42.8] das [23:42.8] Paraffin, [23:44.3] nicht [23:44.5] thermodynamisch, [23:46.0] sagte [23:46.1] ich. [23:46.4] Und [23:46.4] er [23:46.7] verstand [23:47.0] das [23:47.2] dann [23:47.4] auch. [23:48.1] Er [23:48.4] sagte, [23:48.7] Professor [23:48.9] Schneider [23:51.8] leitete [23:52.3] das [23:52.6] Institut [23:53.1] für [23:53.2] Metallurgie. [23:54.4] Und [23:55.7] er [23:55.8] bat [23:56.0] mich [23:56.2] aber, [23:56.5] ich [23:56.6] möchte [23:56.9] dafür [23:57.3] sorgen, [23:57.6] dass [23:57.7] diese [23:58.0] Bemühungen, [23:58.5] die [23:58.6] er [23:58.8] sich [23:58.9] da [23:59.0] um [23:59.1] meine [23:59.3] Ohren [23:59.6] gemacht [24:00.2] hat, [24:00.4] nicht [24:00.6] in [24:00.7] die [24:00.7] Presse [24:00.9] kommen. [24:01.5] Ich [24:01.6] sage, [24:01.9] mache [24:02.2] ich [24:02.3] auch [24:02.7] nicht, [24:03.2] das [24:03.5] ist [24:03.5] uninteressant. [24:05.6] Jetzt [24:05.8] hatte [24:06.0] ich [24:06.2] ganz [24:06.5] glatte [24:06.8] Paraffinkörper, [24:07.9] die [24:08.0] naturgetreue [24:08.9] Abdrücke [24:09.3] waren. [24:10.2] Ich [24:10.2] hatte [24:10.4] immer [24:10.6] so [24:10.7] Kästchen [24:11.5] gegossen [24:11.9] erstmal. [24:12.6] So, [24:13.1] wie [24:13.6] kriegen [24:14.0] wir [24:14.1] nun [24:14.3] die [24:14.5] Schichtung [24:15.1] drauf? [24:16.3] Nichts [24:16.5] ging. [24:17.6] Aquaduct [24:18.3] gebildete [24:18.7] Perlchen. [24:20.8] Zapfenlack [24:21.6] trocknete [24:22.3] nicht. [24:23.8] Den [24:24.2] kriege [24:24.4] ich [24:24.8] zwar [24:25.0] drauf, [24:25.9] lösen [24:26.2] aber [24:26.5] Paraffin [24:27.3] an, [24:27.9] und [24:28.0] der [24:28.3] wird [24:28.5] nicht [24:28.7] trocken. [24:29.3] Das [24:29.4] ist [24:29.5] übrigens [24:29.7] ein [24:29.8] Trick: [24:30.1] Wenn [24:30.1] Sie [24:30.3] Zapfenlack [24:30.9] haben [24:31.3] und [24:31.7] Sie [24:31.8] wollen [24:32.1] nicht [24:32.4] haben, [24:32.8] dass [24:32.9] der [24:33.1] sofort [24:33.6] fest [24:34.1] ist, [24:35.2] tun [24:35.3] Sie [24:35.5] in [24:35.6] den [24:35.8] Zapfenlack [24:36.3] ein [24:36.4] klein [24:36.7] wenig [24:37.1] Paraffin. [24:38.0] Und [24:38.8] es [24:39.0] kann [24:39.2] sein, [24:39.6] dass [24:39.7] Sie [24:39.9] tagelang [24:40.4] warten [24:40.7] müssen, [24:41.2] bis [24:41.2] er [24:41.4] trocken [24:41.6] ist, [24:41.8] und [24:41.9] dann [24:42.0] wird [24:42.2] er [24:42.3] aber [24:42.5] wie [24:42.6] eine [24:42.8] glasige [24:43.3] Fläche. [24:44.0] Ein [24:44.3] kleiner [24:44.7] Trick, [24:45.0] der [24:45.0] dabei [24:46.3] Ja, [24:46.7] wie [24:46.9] benetzen [24:47.4] wir [24:47.6] das? [24:47.9] Und [24:47.9] dann [24:48.1] sagte [24:48.4] ich [24:48.5] zu [24:48.7] meinem [24:48.9] Vater, [24:49.2] hör [24:49.5] mal, [24:50.4] Paraffin [24:50.9] ist [24:51.1] hydrophob. === Sprecher B (ab 24:51) === [24:51.9] Was [24:52.7] heißt [24:52.9] das? === Sprecher A (ab 24:53) === [24:53.1] Hydrophob, [24:53.6] das [24:53.7] heißt, [24:53.8] das [24:53.9] stößt [24:54.3] Wasser [24:54.6] ab, [24:55.0] aufgrund [24:56.0] seiner [24:56.4] Alkane. [24:58.1] Wie [24:58.4] kriegen [24:58.8] wir [24:58.9] es [24:59.0] dazu, [24:59.4] Wasser [24:59.8] anzunehmen? [25:00.5] Denn [25:00.7] Aquaduct [25:01.2] ist [25:01.3] eine [25:01.4] wässrige [25:01.9] Geschichte. [25:03.8] Dann [25:03.9] sagte [25:04.2] mein [25:04.6] Vater, [25:04.9] du [25:05.0] pass [25:05.2] mal [25:05.4] auf, [25:05.7] können [25:06.1] wir [25:06.7] nicht [25:06.9] Seife [25:07.1] drauftun? [25:09.1] Seife [25:09.7] auf [25:09.8] der [25:09.9] einen [25:10.0] Seite, [25:10.4] die [25:10.7] leuchtet [25:11.2] Nein, [25:11.6] das [25:11.7] sind [25:12.1] Alkane, [25:12.7] die [25:12.9] auf [25:13.0] der [25:13.3] einen [25:13.6] Seite [25:13.9] an [25:14.1] Paraffin [25:14.7] gehen, [25:15.4] auf [25:15.6] der [25:15.7] anderen [25:16.1] Seite [25:17.0] aber, [25:17.9] nicht, [25:18.8] haben [25:19.0] sie [25:19.1] diese [25:20.8] OH-Gruppen [25:21.5] drin. [25:22.0] Und [25:23.2] hat [25:23.3] es [25:23.6] geklappt? [25:24.3] Machen [25:24.9] wir [25:25.3] Folgendes: [25:26.3] Wie [25:26.5] kriegen [25:26.9] wir [25:27.0] Seife [25:27.4] drauf? [25:27.8] Mit [25:27.9] Seifenwasser [25:28.6] ging [25:28.9] es [25:29.0] nicht. [25:30.7] Ach [25:30.8] Mensch, [25:31.0] wir [25:31.0] haben [25:31.1] da [25:31.4] oben [25:31.6] experimentiert, [25:32.0] jeden [25:32.3] Nachmittag. [25:33.3] Mein [25:33.6] Experimentiergerät [25:35.0] war [25:35.3] ein [25:36.0] Brettchen [25:36.6] aus [25:36.8] Holz [25:37.1] mit [25:37.3] Nägeln [25:37.8] drin, [25:38.0] wo [25:38.2] Korken [25:38.6] drauf [25:38.9] saßen, [25:39.5] wo [25:39.6] die [25:39.7] Paraffinstücke [25:40.6] noch— [25:40.9] das [25:41.1] habe [25:41.4] ich [25:41.4] glaube [25:41.7] ich [25:41.8] noch [25:42.0] im [25:42.2] Keller. [25:43.8] Und [25:44.9] dann [25:45.1] kam [25:45.4] die [25:45.6] Idee: [25:47.1] Seife [25:47.7] kann [25:48.5] alkoholisch [25:49.3] gelöst [25:49.9] werden [25:50.3] in [25:50.4] Form [25:50.7] von [25:50.9] Seifenspiritus. [25:53.4] Seifenspiritus [25:54.8] wird [25:55.2] aber [25:55.4] von [25:55.6] Paraffin [25:56.3] angenommen. [25:57.8] Auf [25:58.1] die [25:58.2] Idee [25:58.5] kam [25:58.6] mein [25:58.9] Vater. [25:59.5] Wir [26:00.1] pinselten [26:00.9] oder [26:00.9] tauchten [26:01.4] das [26:01.7] Paraffinstück [26:02.6] in [26:02.7] Seifenspiritus [26:03.3] der [26:03.6] billig [26:04.1] zu [26:04.3] haben [26:04.6] ist, [26:04.8] ziehen [26:05.0] es [26:05.3] wieder [26:05.6] raus, [26:06.0] lassen [26:06.2] es [26:06.4] trocknen. [26:07.5] Dann [26:07.7] glänzt [26:08.2] es [26:08.4] zwar [26:08.7] nicht [26:08.9] mehr, [26:09.4] weil [26:09.8] jetzt [26:10.1] auf [26:10.3] dem [26:10.5] Glanz [26:11.1] die [26:11.4] dünne [26:12.0] Seifenhaut [26:12.8] liegt. [26:15.0] Jetzt [26:15.5] nimmt [26:15.9] aber [26:16.1] das [26:16.3] so [26:16.5] präparierte [26:17.2] Paraffin [26:17.9] Seifenspiritus [26:18.9] an, [26:19.3] nimmt [26:20.1] jetzt [26:21.0] Wasser [26:21.8] an. [26:22.8] Man [26:23.0] konnte [26:23.2] das [26:23.4] Reintuch [26:23.9] zwar [26:24.1] quatschnatzen. [26:25.0] Mein [26:25.5] Vater [26:25.7] sagte, [26:25.8] Mensch, [26:26.1] jetzt [26:26.3] hat [26:26.4] es [26:26.5] geklappt, [26:27.3] tatsächlich. [26:28.6] Und [26:28.7] nun [26:28.9] haben [26:29.1] wir [26:29.9] Paraffinstücke [26:30.8] mit [26:31.0] Aquadac-Königchen, [26:32.5] die [26:32.6] ließen [26:32.9] sich [26:32.9] wie [26:33.1] mit [26:33.3] schwarzer [26:33.8] Farbe [26:34.1] bestreichen. [26:35.1] Und [26:35.6] es [26:35.8] entstand [26:36.3] ein [26:36.5] homogener, [26:37.8] einheitlicher [26:38.3] Graphitfilm. [26:40.0] So, [26:40.2] und [26:40.4] nun [26:40.6] musste [26:40.9] dieser [26:41.2] Aquadac-Film [26:43.0] aber [26:43.8] wiederum [26:44.1] mit [26:44.4] Wasserglas [26:45.0] behandelt [26:45.6] werden [26:45.9] zur [26:46.1] Stabilisierung. [26:47.0] Das [26:47.1] war [26:47.4] das [26:47.5] Billigste. [26:49.3] Das [26:49.4] Wasserglas [26:49.9] ist [26:50.1] ein [26:50.3] Saugzeug, [26:51.5] denn [26:51.8] wenn [26:52.0] Sie [26:52.1] da [26:52.2] einen [26:52.4] Tropfen [26:52.9] auf [26:52.9] den [26:53.1] Anzug [26:53.3] kriegen, [26:53.8] müssen [26:54.1] Sie [26:54.2] den [26:54.4] Fleck [26:54.7] rausschneiden. === Sprecher B (ab 26:56) === [26:56.1] Warum? [26:56.7] Ist [26:56.8] das [26:56.9] fest [26:57.2] dann? === Sprecher A (ab 26:57) === [26:57.6] Naja, [26:58.0] das [26:58.2] ist [26:58.5] doch [26:58.5] Natriumsilikat. [27:00.8] NaCl2SiO3. [27:01.5] Das [27:01.7] können [27:02.1] Sie [27:02.3] sich [27:02.4] ja [27:02.7] vorstellen. [27:04.7] Und [27:04.8] dieses [27:05.1] Silikat [27:05.8] bildet [27:06.1] dann [27:06.4] einen [27:06.7] Film. [27:07.1] Vorausgesetzt, [27:09.1] ich [27:09.4] kriege [27:09.9] Wasserglas [27:10.6] auf [27:10.8] Aquadag. [27:11.4] Das [27:11.6] geht [27:11.8] nämlich [27:12.3] auch [27:12.4] nicht. [27:13.0] Das [27:13.6] stößt [27:14.0] auch [27:14.2] wieder [27:14.9] ab. [27:15.4] Dann [27:15.5] sind [27:15.8] wir [27:15.9] drauf [27:16.3] gekommen, [27:17.1] wenn [27:17.2] wir [27:17.5] jetzt [27:18.0] dieses [27:18.3] mit [27:18.4] Aquadag [27:19.1] versehene [27:19.6] Paraffinstück [27:21.2] in [27:21.3] eine [27:21.4] Kupfervitriollösung [27:22.7] tun, [27:22.9] und [27:22.9] geben [27:23.2] einen [27:23.7] ganz [27:23.9] kurzen [27:24.3] Stromstoß. [27:26.7] Dann [27:27.0] wird [27:27.8] aquadaktobachtlich [27:29.3] ein [27:29.5] klein [27:29.8] wenig [27:30.2] verändert. [27:30.9] Jetzt [27:31.1] nimmt [27:31.4] das [27:31.4] Wasserglas [27:32.2] an. [27:33.1] Dann [27:33.3] kommt [27:33.5] also [27:33.7] Wasserglas [27:34.3] drauf. [27:34.7] Und [27:34.8] jetzt [27:35.1] war [27:35.2] die [27:35.3] Sache [27:35.6] gelaufen. [27:36.5] Und [27:36.6] dann [27:36.8] kam [27:37.2] auf [27:37.5] dieses [27:37.7] Wasserglas— [27:38.4] Moment, [27:38.9] wie [27:39.1] war [27:39.3] das? [27:40.0] Da [27:40.3] kam [27:40.8] aus [27:41.2] einem [27:41.6] Kunststein [27:42.7] eine [27:43.0] Schicht. [27:43.4] Stonex [27:44.0] hieß [27:44.3] das. [27:45.5] Die [27:45.6] Stonex-Schicht [27:46.4] kam [27:46.7] raus, [27:46.9] aber [27:47.2] Stonex [27:47.9] wurde [27:48.4] ein [27:48.9] Da [27:49.0] kam [27:49.3] dann [27:49.7] Mullstoff [27:51.4] drauf. [27:52.2] So [27:53.2] Elastikbinden. === Sprecher B (ab 27:53) === [27:54.0] Wozu [27:54.4] denn [27:54.9] das [27:55.2] jetzt [27:55.5] alles [27:55.8] noch? === Sprecher A (ab 27:57) === [27:57.0] Ja, [27:57.7] und [27:57.8] zwar [27:58.1] musste [27:58.4] es [27:58.6] drauf [27:59.0] ankommen. [27:59.9] Ich [28:00.1] brauche [28:00.7] einen [28:01.0] Mantel, [28:02.3] bei [28:02.5] dem [28:02.8] sich [28:03.0] thermische [28:03.9] Vorgänge [28:04.5] kompensieren, [28:05.5] wenn [28:05.7] ich [28:05.8] das [28:05.9] Paraffin [28:06.5] rausschmelze. [28:07.3] Mir [28:07.9] kommt [28:08.3] es [28:09.0] ja [28:09.5] auf [28:09.5] den [28:09.7] Hohlraum [28:09.9] an. [28:10.4] Das [28:10.7] war [28:10.9] ein [28:11.3] Rumexperimentieren. [28:13.1] Und [28:13.1] dann [28:13.3] immer [28:13.5] wieder [28:14.2] mit [28:14.2] einer [28:14.4] Rasierklinge [28:15.0] einen [28:15.3] Querschnitt [28:16.1] gemacht. [28:16.4] Professor [28:17.1] Schneider. [28:17.8] Der [28:17.9] musste [28:18.7] mal [28:18.9] wieder [28:19.2] Oberflächen. [28:20.0] Ich [28:20.0] sag, [28:20.6] genau, [28:21.1] ja, [28:21.5] ja, [28:21.9] die [28:22.1] haut [28:22.6] noch [28:22.8] nicht [28:23.0] hin, [28:23.2] sagt [28:23.6] er. [28:23.7] Ach [28:24.0] verdammt, [28:24.5] dann [28:24.7] habe [28:24.9] ich [28:25.0] wieder [28:25.3] mit [28:25.4] Zitronengarne. [28:26.8] Und [28:26.9] das [28:27.0] hatte [28:27.2] schließlich [28:27.7] geklappt. [28:28.2] Und [28:28.4] zwar, [28:29.5] Stonex [28:30.2] musste [28:30.5] wegfallen, [28:31.1] weil [28:31.3] das [28:31.4] eine [28:31.6] ätzende [28:32.0] Flüssigkeit [28:32.7] abgibt. [28:33.6] Stattdessen [28:34.2] macht [28:34.5] mein [28:34.7] Freund [28:35.1] das, [28:35.3] man [28:36.0] überzieht [28:36.9] das [28:37.1] Aquaduck [28:37.9] erst [28:38.2] mit [28:38.3] Wasserglas, [28:39.1] dann [28:39.8] kommt [28:40.1] drauf [28:40.8] eine [28:41.1] Mixtur. [28:43.2] Ja, [28:43.3] Moment, [28:43.9] eine [28:44.1] Mixtur [28:44.6] aus [28:45.2] Wasserglas [28:46.1] mit [28:46.3] Kaolin. [28:47.1] Das [28:47.2] ist [28:47.4] wie [28:47.5] so [28:47.6] ein [28:47.8] weißes [28:48.3] Zeug, [28:48.7] wie [28:48.8] Porzellan [28:49.4] wird [28:49.5] das. [28:50.6] Und [28:51.6] das [28:52.0] wird [28:52.3] nass, [28:52.8] wird [28:53.4] reingetunkt, [28:54.6] und [28:54.8] dann [28:54.9] wird [28:55.3] eine [28:55.7] in [28:55.7] Wasserglas [28:56.6] getauchte [28:57.4] Mullbinde [28:58.1] rumgewickelt, [29:00.0] und [29:00.1] da [29:00.3] kommt [29:00.6] dann [29:00.8] wieder [29:01.1] diese [29:01.8] Kaolin-Mixtur [29:03.1] drauf. [29:04.2] Ja, [29:04.8] und [29:04.9] ich [29:05.2] glaube, [29:05.4] das [29:05.6] muss [29:05.8] dann [29:06.0] noch [29:06.1] ein [29:06.2] zweites [29:06.8] Mal [29:07.0] gemacht [29:07.4] werden, [29:08.4] ja, [29:08.7] damit [29:08.9] man [29:09.0] so [29:09.2] eine [29:09.3] Doppelschicht [29:09.8] hat. [29:10.7] Textilstoff, [29:11.4] und [29:11.5] das [29:11.7] gibt [29:11.9] dann [29:12.1] so [29:12.1] einen [29:12.2] ähnlichen [29:12.8] Effekt, [29:13.5] auch [29:13.7] ganz [29:13.9] billig [29:14.3] hier, [29:14.7] wie [29:15.0] beim [29:15.2] Versteifen [29:15.9] von [29:16.2] Kunststoffen [29:16.8] mit [29:17.0] Glasfaser. [29:18.6] So [29:18.7] was [29:18.9] Ähnliches [29:19.1] wird [29:19.3] es. [29:19.7] So, [29:20.5] und [29:20.6] wenn [29:20.7] man [29:20.9] das [29:21.2] jetzt [29:21.5] hat, [29:22.2] dann [29:22.4] kann [29:22.7] man [29:23.0] tatsächlich [29:24.7] den [29:25.6] Hohlraum [29:26.6] erhitzen, [29:27.6] das [29:27.7] flüssige [29:28.1] Paraffin [29:28.8] auslaufen [29:29.5] lassen. [29:29.8] Später [29:30.1] habe [29:30.2] ich [29:30.3] aus [29:30.5] dem [29:30.6] Zeug [29:31.0] Kerzen [29:31.4] gemacht [29:31.8] für [29:31.9] meine [29:32.7] Frau. [29:33.4] Auslaufen [29:34.0] lassen. [29:34.6] Jetzt [29:34.8] war [29:35.0] die [29:35.2] Schwierigkeit, [29:35.9] wie [29:35.9] kriege [29:36.1] Wie [29:36.2] kriege [29:36.5] ich [29:36.7] nun [29:37.0] die [29:37.2] Reste [29:37.5] des [29:37.8] Paraffins [29:38.6] aus [29:38.7] dem [29:38.9] Hohlraum [29:39.6] raus? [29:40.4] Und [29:40.9] da [29:41.2] bewährte [29:41.8] sich [29:42.6] eine— [29:43.6] also [29:43.8] zunächst [29:44.2] mal [29:45.0] ließ [29:46.4] man [29:46.5] das [29:47.4] geschmolzene [29:48.1] Paraffin [29:48.8] auslaufen [29:50.0] und [29:50.1] füllte [29:50.7] jetzt [29:51.1] in [29:51.1] den [29:51.4] Hohlraum, [29:52.0] drehte [29:52.3] man [29:52.5] um, [29:53.0] heißes [29:53.5] Flüssigparaffin. [29:56.7] Das [29:57.0] löste [29:57.3] nämlich [29:57.8] das [29:58.0] geschmolzene [29:58.7] Hartparaffin [30:01.0] auf. [30:01.3] Und [30:01.5] das [30:01.5] wurde [30:01.8] so [30:02.0] ausgespült? [30:02.9] Ja, [30:03.4] und [30:03.6] dann [30:04.5] hat [30:04.8] man [30:05.0] drin [30:05.7] eine [30:05.9] Schmiere [30:06.6] wie [30:06.8] Vaseline [30:07.9] noch, [30:08.4] und [30:08.4] die [30:08.6] ist [30:08.8] benzinlöslich. [30:10.5] Also, [30:11.1] und [30:11.4] das [30:11.5] ist [30:11.6] Benzin, [30:12.1] das [30:12.2] von [30:12.4] denen [30:12.9] kommt. [30:13.5] Als [30:13.7] das [30:13.9] nun [30:14.1] bekannt [30:14.6] war, [30:15.2] jetzt [30:15.5] kam [30:15.7] es [30:15.9] drauf, [30:16.3] die [30:16.8] Hohlkörper [30:17.3] herzustellen. [30:18.4] Und [30:18.9] wir [30:18.9] haben [30:19.3] dann [30:20.6] 2, [30:21.3] das [30:21.5] hat [30:21.7] Dieter [30:22.0] Gustig [30:22.4] uns [30:22.7] gemacht, [30:23.0] 2 [30:23.8] Stahlringe [30:25.3] von [30:25.5] den [30:25.6] richtigen [30:26.1] Abmessungen. [30:29.2] Gedreht [30:30.1] und [30:30.7] ein [30:30.9] Zentrierstück [30:32.0] rein, [30:32.3] so [30:32.5] ein [30:32.6] Bodenstück, [30:33.2] auch [30:33.4] als [30:33.6] Ring. [30:34.2] Ja, [30:34.6] nennen [30:34.9] wir [30:35.1] den [30:35.2] Zentrierring. [30:36.6] Ja, [30:36.8] auch [30:36.9] aus [30:37.1] ganz [30:37.3] glattem [30:38.1] Metall. [30:39.3] So, [30:40.0] und [30:40.4] nun [30:40.9] wurde [30:41.3] Folgendes [30:41.9] gemacht: [30:42.8] Das [30:43.0] gab [30:43.3] auch [30:43.4] erstmal [30:43.8] hin [30:44.0] und [30:44.1] her [30:44.3] experimentiert [30:45.1] mit [30:45.2] dem [30:45.4] Spirituskocher. [30:46.3] Das [30:46.4] hat [30:46.6] aber [30:46.6] nicht [30:46.9] hingehauen. [30:47.4] Den [30:47.6] habe [30:47.8] ich [30:47.8] übrigens [30:48.3] noch, [30:48.7] den [30:48.9] haben [30:49.1] wir [30:49.3] vielleicht [30:49.7] sogar [30:49.9] mal [30:50.1] gesehen. === Sprecher B (ab 30:50) === [30:50.6] Kann [30:50.8] schon [30:51.0] sein. === Sprecher A (ab 30:51) === [30:51.4] Und [30:51.9] dann [30:53.1] kamen [30:53.5] wir [30:53.7] auf [30:53.8] Folgendes [30:54.6] Man [30:55.0] setzte [30:55.4] das [30:55.8] Ganze [30:56.2] wieder [30:56.7] auf [30:58.4] Linoleum, [31:01.8] auf [31:01.8] so [31:01.9] einen [31:02.0] kleinen [31:02.5] Schemel, [31:03.5] und [31:03.7] das [31:03.9] wieder [31:04.3] in [31:04.5] einen [31:04.8] Wasserkübel [31:06.4] und [31:06.6] probierte [31:07.1] erst [31:07.5] einmal, [31:07.7] wenn [31:07.9] der [31:08.1] Zentrierring [31:08.9] drin [31:09.2] ist, [31:09.3] dass [31:09.5] das [31:09.6] dicht [31:09.9] ist. [31:10.0] Das [31:10.2] war [31:10.3] auch [31:10.4] immer [31:10.7] dicht, [31:11.0] da [31:11.1] kommt [31:11.4] kein [31:11.5] Wasser [31:11.9] rein. [31:12.5] Und [31:13.0] nun [31:14.5] machte [31:14.8] man [31:15.1] Folgendes: [31:15.7] Jetzt [31:15.9] hatten [31:16.0] wir [31:16.2] einen [31:16.3] Schlauch, [31:17.6] das [31:17.8] blieb [31:18.0] in [31:18.1] der [31:18.4] Küche [31:18.5] bei [31:18.8] meiner [31:19.1] Mutter [31:19.4] so [31:19.4] stehen, [31:19.8] ach, [31:19.9] die [31:20.0] war [31:20.2] so [31:20.3] sauer. [31:21.4] Und [31:21.5] nun [31:21.8] hatte [31:22.1] ich [31:22.2] von [31:22.6] einer [31:22.9] Firma [31:23.7] mehrere [31:24.2] größere [31:24.8] Tafeln [31:25.6] Hartparaffin [31:26.5] geschenkt [31:26.8] bekommen. [31:28.2] Und [31:28.2] dieses [31:28.6] Hartparaffin [31:29.4] wurde [31:29.7] in [31:29.8] so [31:30.0] einem [31:30.1] kleinen [31:30.5] Topf [31:30.8] geschmolzen [31:31.5] mit [31:31.9] einem [31:32.1] Thermometer [31:32.8] drin. [31:33.4] Das [31:33.6] Thermometer, [31:34.2] das [31:34.4] musste [31:34.7] auf [31:34.8] 150 [31:35.7] Grad [31:35.9] kommen. [31:37.3] Und [31:37.4] dann [31:37.5] dieses [31:37.7] 150 [31:38.5] Grad [31:38.8] heiße [31:39.2] Paraffin [31:40.1] gossen [31:40.6] wir [31:40.9] in [31:41.1] die [31:41.2] Form. [31:42.6] Ja. [31:43.6] Und [31:43.7] dann [31:43.9] wurde [31:44.2] Wasser [31:44.7] nachgelassen, [31:45.5] dass [31:45.6] die [31:45.9] Form [31:46.3] anschließend [31:46.9] gekühlt [31:47.7] wird. [31:48.3] Und [31:48.4] dann [31:48.8] kam [31:49.0] das [31:49.4] Einsinkvolumen, [31:50.7] denn [31:51.0] Paraffin [31:51.7] hat [31:51.9] eine [31:52.1] sehr [31:52.4] starke [31:52.8] Ausdehnung. [31:54.0] Dann [31:54.1] rutscht [31:54.4] das [31:54.5] da [31:54.6] rein, [31:54.9] musste [31:55.3] das [31:55.5] Einsinkvolumen [31:56.2] nachgießen, [31:57.5] ja, [31:57.9] bis [31:58.3] nachher [31:58.6] voll [31:58.9] war. [31:59.6] Und [31:59.7] dann [31:59.9] kam [32:00.1] das [32:00.2] zum [32:00.4] ersten [32:00.7] Mal [32:00.8] große [32:01.1] Moment, [32:01.5] jetzt [32:02.3] als [32:02.4] es [32:02.5] dann [32:02.7] erstarrt [32:03.3] war, [32:04.0] wir [32:04.2] hoben [32:04.5] das [32:04.7] aus [32:04.8] dem [32:04.9] Wasser. [32:05.7] Was [32:05.9] passiert [32:06.5] jetzt? [32:06.9] Ja, [32:07.1] dann [32:08.1] ein [32:08.2] ganz [32:08.9] astreiner [32:09.7] Ring. [32:10.1] Und [32:10.4] nachher [32:10.8] haben [32:11.0] wir [32:11.2] Folgendes [32:11.7] gemacht: [32:12.0] Ich [32:12.1] habe [32:12.2] mir [32:12.3] vom [32:12.4] Tischlermeister [32:13.3] so [32:13.5] ein [32:14.3] von [32:14.4] so [32:14.5] einem [32:14.8] alten [32:15.2] Hobel [32:15.8] so [32:15.9] eine [32:16.1] Schneide [32:16.5] schenken [32:16.9] lassen. [32:18.1] Dann [32:18.2] haben [32:18.5] wir [32:18.9] Ringe [32:19.3] fabrikmäßig [32:20.1] hergestellt. [32:21.0] Wir [32:21.2] haben [32:21.4] das [32:21.6] Einsickvolumen [32:22.8] übertrieben [32:23.6] ausgefüllt, [32:24.3] dass [32:24.4] so [32:24.5] ein [32:24.6] bisschen [32:25.0] überstand. [32:26.2] Bevor [32:26.7] wir [32:26.8] nun [32:27.3] die [32:27.5] Metallfassung [32:28.5] rausnahmen [32:29.1] nach [32:29.2] dem [32:29.5] Erstarren, [32:30.3] einmal [32:30.6] mit [32:30.7] dem [32:30.9] Hobel [32:31.3] rüber, [32:31.6] denn [32:31.7] es [32:31.8] entsteht [32:32.1] eine [32:32.4] ganz [32:32.7] glatte [32:33.0] Fläche. [32:34.6] Ja, [32:34.8] und [32:35.7] dann [32:36.0] wurde [32:36.6] das [32:36.9] Metall [32:37.4] abgenommen [32:38.0] und [32:38.2] wir [32:38.3] hatten [32:38.5] ganz [32:38.8] astreine [32:39.3] Ringe. [32:39.5] Jetzt [32:39.7] habe [32:39.8] ich [32:39.9] erst [32:40.1] mal [32:40.3] Ringe [32:41.1] auf [32:41.2] Vorrat [32:41.8] gegossen. [32:43.0] Ich [32:43.3] weiß [32:43.5] nicht, [32:43.9] waren [32:44.2] glaube [32:44.7] ich [32:44.8] 200 [32:45.4] Stück. [32:46.9] Naja, [32:47.2] so [32:47.4] täglich [32:47.9] 10 [32:48.4] Ringe, [32:49.7] dann [32:49.9] war [32:50.2] man [32:50.2] in [32:50.3] 20 [32:50.7] Tagen [32:51.0] durch. [32:51.3] Und [32:52.2] dann [32:52.9] wurden [32:54.0] Haken [32:54.2] genommen [32:56.1] mit [32:56.3] Korken. [32:57.8] Und [32:57.9] zwar [32:58.4] wurden [32:58.7] die [32:58.8] Haken [32:59.3] in [32:59.4] Korken [32:59.8] gedreht [33:00.3] und [33:00.6] dann [33:00.8] wurden [33:01.1] die [33:01.4] Haken [33:01.7] heiß [33:02.2] gemacht [33:03.3] und [33:03.8] in [33:04.9] den [33:05.2] Ring [33:05.6] eingelassen. [33:06.9] Dann [33:07.5] hingen [33:07.8] die [33:08.5] Ringe [33:08.9] an [33:09.8] Korken, [33:10.4] damit [33:11.3] sie [33:11.5] in [33:11.7] der [33:11.8] Handhabung [33:12.2] waren. [33:12.9] Und [33:12.9] nun [33:13.1] ging [33:13.3] das [33:13.7] Präparieren [33:14.3] mit [33:14.5] Seifenspiritus, [33:15.7] Aquadag. [33:16.2] Das [33:16.3] Aquadag [33:16.8] habe [33:16.9] ich [33:17.0] mir [33:17.2] oft [33:17.4] schenken [33:17.6] lassen. [33:19.2] Und [33:19.3] mit [33:19.8] Wasserglas. [33:20.3] Wasserglas [33:20.8] ist [33:21.0] wahnsinnig [33:21.6] billig. [33:21.9] Da [33:21.9] kostete [33:22.2] damals [33:22.7] der [33:22.9] Liter, [33:23.2] glaube [33:23.4] ich, [33:23.8] 10 [33:23.9] Pfennig. [33:24.9] Und [33:25.8] dann [33:26.2] ging [33:26.4] dieses [33:26.7] Präparieren [33:27.3] los. [33:27.6] Ich [33:27.7] hatte [33:27.9] einen [33:28.2] irren [33:28.5] Verbrauch [33:29.0] an [33:29.3] Mullbinden. [33:30.3] Eine [33:30.7] Dame [33:31.3] von [33:32.0] der [33:32.3] Apotheke [33:32.7] sagte, [33:33.0] mein [33:33.2] Gott, [33:33.3] was [33:33.5] wollen [33:33.7] Sie [33:33.8] mit [33:34.0] den [33:34.2] ganzen [33:34.5] Mullbinden? [33:35.0] Aber [33:36.2] die [33:36.2] kriegte [33:36.2] ich [33:36.2] auch [33:36.2] so [33:36.3] halb [33:36.3] von [33:36.3] halb. [33:38.2] Wir [33:38.6] hatten [33:39.3] immer, [33:39.7] da [33:39.7] hat [33:40.0] mein [33:40.2] Vater [33:40.4] gesagt, [33:41.0] wie [33:41.3] die [33:41.5] Schweinlinge. [33:42.2] Und [33:42.3] es [33:42.6] standen [33:43.2] immer [33:43.5] mehr [33:43.7] Ringe [33:44.4] in [33:44.6] einem [33:44.8] schönen [33:45.2] weißen [33:45.8] Faulinenmantel. [33:47.1] Wenn [33:47.6] die [33:47.7] da [33:47.8] erstmal [33:48.5] drin [33:48.7] sind, [33:48.9] dann [33:49.1] ist [33:49.2] in [33:49.4] Ordnung. [33:50.3] Und [33:50.6] als [33:50.8] die [33:50.9] nun [33:51.3] alle [33:51.5] fertig [33:51.9] waren, [33:54.1] dann [33:54.3] haben [33:55.7] wir [33:56.4] die [33:56.7] Haken [33:57.2] rausgeholt [33:58.0] und [34:00.1] anschließend [34:01.4] ein [34:01.5] Stück [34:02.0] eingesetzt. [34:02.8] Das [34:03.0] war [34:03.1] wie [34:03.2] so [34:03.4] eine [34:03.7] Matrize [34:04.4] aus [34:04.5] Stahl [34:05.2] ein [34:05.6] Kopplungsschlitz. [34:07.7] Und [34:07.9] das [34:08.2] wurde [34:08.5] nur [34:08.6] noch [34:08.8] verklebt [34:09.3] mit [34:09.5] Kaolin-Wasserglas. [34:12.6] So, [34:12.9] und [34:13.3] anschließend [34:14.2] wurden [34:15.8] diese [34:16.1] Ringe [34:16.4] dann [34:16.7] auf [34:17.0] eine [34:17.3] Röhre [34:17.8] gesteckt. [34:18.3] Das [34:18.4] ist [34:18.5] so [34:18.6] ein [34:18.6] Stück [34:19.0] Ofenrohr. [34:19.4] Da [34:19.6] kriegte [34:20.0] ich [34:20.1] immer [34:20.5] 30 [34:21.0] auf [34:21.2] einmal, [34:21.7] nebeneinander [34:22.2] mit [34:23.0] nach [34:23.2] unten. [34:23.5] Und [34:23.6] der [34:23.7] Schlosser [34:24.0] hatte [34:24.4] mir [34:24.5] eine [34:24.7] Wanne [34:25.0] geschenkt. [34:26.5] Da [34:26.6] konnte [34:26.7] ich [34:26.8] das [34:27.0] dann [34:27.1] so [34:27.4] abenteuerliche [34:28.3] Konstruktionen [34:29.2] Und [34:29.8] das [34:30.1] konnte [34:30.4] in [34:30.5] den [34:30.6] Backofen [34:31.2] meiner [34:31.5] Mutter [34:31.9] gestellt [34:32.3] werden. [34:33.3] Und [34:33.4] dann [34:33.6] warteten [34:34.0] wir [34:34.3] einfach, [34:34.8] bis [34:34.9] das [34:35.2] ausfiel. [34:35.8] Unten [34:36.1] in [34:36.2] der [34:36.4] Wanne [34:36.7] war [34:36.8] das [34:37.1] ausgelaufene [34:37.8] Paraffin, [34:38.7] das [34:39.0] dann [34:39.2] wieder [34:39.5] zur [34:39.7] Fabrikation [34:40.6] neuer [34:40.9] Ringe [34:41.2] benutzt [34:41.8] wurde. [34:42.7] Denn [34:43.0] ich [34:43.1] musste [34:43.3] ja [34:43.4] auch [34:43.7] sparen. [34:45.1] Und [34:45.3] nun [34:45.6] anschließend, [34:46.8] als [34:47.1] die [34:47.2] Ringe [34:47.5] noch [34:47.7] heiß [34:48.1] waren, [34:48.8] wurde [34:49.4] das [34:49.6] heiße [34:49.9] Flüssigparaffin, [34:50.9] das [34:51.0] wurde [34:51.3] dann [34:51.6] auch [34:51.8] ganz, [34:52.0] ach, [34:52.1] ich [34:52.2] glaube, [34:52.6] mit [34:53.0] 2 [34:53.3] Litern [34:53.6] bin [34:53.8] ich [34:53.9] da [34:54.0] ganz [34:54.3] rumgekommen. [34:55.4] Ja, [34:56.1] sodass [34:56.5] die [34:56.7] Ringe [34:56.9] nachher [34:57.3] nur [34:57.5] noch [34:57.6] die [34:57.8] Vaseline [34:58.5] enthielten. [34:59.8] Und [34:59.9] die [35:00.1] wurden [35:00.4] aufgestapelt [35:01.2] und [35:01.7] wurden [35:02.0] immer [35:02.5] mehr. [35:02.8] Ich [35:02.9] kam [35:03.0] tatsächlich [35:03.9] mit [35:04.1] meinen [35:04.5] geschenkten [35:05.1] Paraffintafeln, [35:06.1] meinem [35:06.4] geschenkten [35:06.9] Flüssigparaffin [35:08.0] aus. [35:08.9] Nachher [35:09.3] blieb [35:10.1] so [35:10.1] ein [35:10.2] Kloß [35:10.8] übrig, [35:11.1] da [35:11.2] habe [35:11.4] ich [35:11.4] für [35:11.6] meine [35:11.9] Frau [35:12.2] Kerzen [35:12.6] draus [35:12.9] gemacht, [35:13.9] sodass [35:14.3] das [35:14.5] auch [35:14.7] noch [35:14.8] verwendet [35:15.5] wurde. [35:16.3] Dann [35:16.7] wurde [35:17.0] Benzin [35:17.7] angeschafft, [35:18.2] das [35:18.4] war [35:18.5] 1957. [35:20.5] Und [35:20.7] zwar [35:20.9] in [35:21.1] größeren [35:21.9] Mengen, [35:22.1] ich [35:22.2] glaube [35:22.6] 10 [35:22.9] oder [35:23.1] 20 [35:23.7] Liter. [35:24.5] Und [35:24.6] dann [35:24.8] habe [35:25.1] ich [35:25.3] meine [35:25.6] Ringe [35:25.9] im [35:26.0] Benzin [35:26.4] gewaschen, [35:26.9] habe [35:27.0] mir [35:27.1] auch [35:27.2] meine [35:27.4] Hände [35:27.6] kaputt [35:28.0] gemacht. [35:29.5] So [35:29.6] wund, [35:30.1] nicht? [35:30.8] Und [35:30.9] dann [35:31.0] ausgespült, [35:31.7] immer [35:31.8] wieder [35:32.2] gespült. [35:33.2] Das [35:33.4] Benzin [35:33.9] sah [35:34.1] saumäßig [35:35.0] aus, [35:35.4] ja. [35:35.8] Bloß [35:36.8] ich [35:37.1] empfand [35:37.6] etwas [35:38.0] als [35:38.1] geradezu [35:38.7] schockierend. [35:39.4] Ich [35:39.4] hantierte [35:40.1] da [35:40.2] mit [35:40.8] 10 [35:41.2] Litern [35:41.6] Benzin [35:42.2] in [35:42.2] so [35:42.4] großen [35:42.8] Schüsseln. [35:43.5] Und [35:43.9] mein [35:44.2] Vater [35:44.5] kommt [35:44.8] auf [35:44.9] die [35:45.1] Idee [35:45.3] und [35:45.5] macht [35:45.6] denselben [35:46.1] Morgen [35:46.4] fährt [35:46.9] er. [35:47.1] Ach [35:47.3] du [35:47.5] Lieber, [35:48.4] da [35:48.4] bin [35:48.6] ich [35:48.7] aber [35:48.9] hochgegangen. [35:49.9] Gott [35:50.0] sei [35:50.3] Dank [35:50.5] eher [35:50.8] als [35:51.1] die [35:51.2] Ringe. [35:51.9] Ja, [35:52.0] ja, [35:52.0] ja. [35:54.2] Und [35:54.2] dann [35:54.7] überhaupt, [35:55.2] der [35:55.3] alte [35:55.6] Herr, [35:55.9] der [35:55.9] ging [35:56.1] ziemlich [35:56.4] leichtfertig [35:57.2] mit [35:57.3] diesen [35:57.6] Sachen [35:57.8] um. [35:58.6] Als [35:58.6] ich [35:58.8] fertig [35:59.0] war, [35:59.4] dann [35:59.4] hatten [35:59.7] wir [35:60.0] das [36:00.2] ganze [36:00.6] Flüssigparaffin [36:01.4] noch [36:01.7] übrig, [36:02.3] paar [36:02.4] so [36:02.7] Liter, [36:03.4] und [36:03.5] eine [36:04.0] ganze [36:04.0] große [36:04.7] Waschschüssel [36:05.2] voller [36:05.6] dreckigen [36:06.6] Benzinsäure. [36:07.7] Dann [36:07.9] eine [36:08.3] Unmenge [36:09.1] Zeitungspapier, [36:10.2] was [36:10.3] zur [36:10.6] Unterlage [36:11.1] bei [36:11.3] der [36:11.5] Wasserglasdauer [36:12.3] Reifen [36:12.8] nutzen. [36:13.4] Sagt [36:13.5] mein [36:13.7] Vater, [36:14.5] jetzt [36:14.9] machen [36:15.1] wir [36:15.3] Freudenfeuerchen, [36:16.8] guck [36:17.3] mal, [36:17.7] ob [36:17.7] Emily [36:18.1] da [36:18.4] ist. [36:19.0] Ja, [36:19.5] ich [36:19.5] sag, [36:20.1] nee, [36:20.4] Gott [36:20.4] sei [36:20.8] Dank, [36:21.2] sagt [36:21.2] er, [36:21.4] dann [36:21.6] haben [36:21.8] wir [36:21.9] Ruhe. [36:22.9] Auf [36:22.9] den [36:23.2] Hof [36:23.2] gegangen, [36:23.8] haben [36:23.8] also [36:24.2] einen [36:24.2] ganz [36:24.4] großen [36:24.7] Berg [36:25.0] gemacht [36:25.4] aus [36:25.7] diesem [36:25.9] ganzen [36:26.2] Zeug. [36:27.3] Und [36:27.3] dann [36:27.7] kam [36:28.0] man [36:28.2] mit [36:28.4] der [36:28.6] Schüssel, [36:29.4] und [36:29.5] dann [36:29.6] haben [36:29.7] wir [36:29.9] die [36:30.3] Benzinschüssel [36:31.7] noch [36:32.0] das [36:32.2] ganze [36:32.6] Paraffinöl [36:33.5] getan. === Sprecher B (ab 36:34) === [36:34.2] Hier [36:34.5] ist [36:34.6] was [36:34.8] zu [36:34.9] trinken. === Sprecher A (ab 36:35) === [36:35.4] Oh, [36:35.6] das [36:35.6] ist [36:35.8] schön. [36:36.6] Und [36:36.7] alles [36:37.1] auf [36:37.5] diesem [36:37.8] Papier [36:38.1] hier. [36:38.8] Nun [36:39.0] wollte [36:39.2] ich [36:39.4] haben, [36:39.8] dass [36:39.9] mein [36:40.1] Vater [36:40.5] das [36:40.8] sofort [36:41.2] anzündet, [36:41.8] macht [36:42.0] er [36:42.2] aber [36:42.5] nicht. [36:43.2] Ich [36:43.2] wüsste [36:43.5] nicht, [36:44.2] du [36:44.8] hast [36:45.1] Zeit, [36:46.7] betroffen, [36:47.6] denke [36:47.7] ich. [36:48.1] Sag, [36:48.3] willst [36:48.4] du [36:48.7] machen, [36:49.1] bisschen [36:49.1] schnell? [36:49.6] Ich [36:49.6] habe [36:49.8] keine [36:50.1] Luft [36:50.4] hier, [36:50.9] keine [36:51.1] Lust, [36:51.6] hier [36:51.7] mein [36:51.8] Leben [36:52.2] auszuhauchen. [36:53.7] Ja, [36:53.8] jetzt [36:53.9] können [36:54.3] wir [36:54.6] ja. [36:54.8] Guck [36:54.9] mal, [36:55.2] ob [36:55.4] die [36:55.6] Fenster [36:56.0] alle [36:56.4] zu [36:56.6] sind. [36:57.3] Ja, [36:57.9] ja. [36:57.9] Dann [36:58.0] ging [36:58.2] er [36:58.4] mit [36:58.5] einer [36:58.8] brennenden [36:59.4] Lunte [36:59.7] ran, [37:00.6] kam [37:00.7] aber [37:01.1] gar [37:01.4] nicht [37:01.5] bis [37:01.7] hin, [37:02.0] warte, [37:03.1] und [37:03.8] dann [37:04.2] ging [37:04.4] das [37:04.9] hoch. [37:05.2] Das [37:05.5] war [37:05.7] ein [37:05.8] Feuerchen. [37:06.8] Und [37:06.9] er [37:07.0] hat [37:07.2] sich [37:07.4] gefreut [37:07.9] wie [37:08.1] ein [37:08.3] kleiner [37:08.3] Junge. [37:09.3] Ich [37:09.3] sage, [37:10.6] ach, [37:10.8] du, [37:10.9] erst [37:11.3] ein [37:11.4] Fenster [37:12.0] zu, [37:12.5] mal [37:12.5] gucken, [37:13.3] ob [37:13.3] Emily [37:13.7] da [37:14.1] ist, [37:14.9] und [37:14.9] so [37:15.2] rumtrödeln [37:16.0] weiter [37:16.3] zurück. [37:16.9] Ja, [37:17.0] sagt [37:17.0] er, [37:17.2] das [37:17.4] macht [37:17.6] doch [37:17.8] dann [37:18.2] erst [37:18.4] den [37:18.5] richtigen [37:19.0] Spaß, [37:19.7] sonst [37:19.8] ist [37:19.9] doch [37:20.2] kein [37:20.4] Witz [37:20.8] dabei. [37:22.7] Das [37:22.8] war [37:23.1] ein [37:23.2] Feuerchen. === Sprecher B (ab 37:24) === [37:24.2] Das [37:24.5] zog [37:24.8] sich [37:25.1] also [37:25.3] hin, [37:26.0] 1976 [37:27.1] und [37:27.3] '77? === Sprecher A (ab 37:27) === [37:27.9] Nee, [37:28.1] '56, [37:29.3] '57. === Sprecher B (ab 37:30) === [37:30.3] Quatsch. === Sprecher A (ab 37:30) === [37:30.8] Und [37:31.1] dann [37:32.6] hatte [37:33.1] ich [37:33.4] dieses [37:34.0] Gebilde [37:34.7] zusammengebaut, [37:36.7] was [37:37.2] da [37:37.5] jetzt [37:37.9] noch [37:38.2] im [37:38.3] Labor [37:39.0] 3 [37:39.5] ist. [37:40.6] Und [37:41.6] wir [37:42.2] hantierten [37:42.8] dann [37:42.9] mit [37:43.2] Radar. [37:49.2] Jetzt [37:49.4] stellt [37:49.6] sich [37:49.8] aber [37:50.1] raus, [37:52.8] der [37:53.0] gesuchte [37:53.5] Effekt [37:53.9] lässt [37:54.0] sich [37:54.3] so [37:54.4] gar [37:54.6] nicht [37:54.8] feststellen. [37:56.3] Wer [37:57.6] jetzt [37:58.0] eine [37:58.4] Gravimetrie [37:59.3] braucht [38:00.2] und [38:00.7] Gravimeter, [38:01.4] die [38:01.6] haben [38:02.2] so [38:02.4] hohe [38:03.0] Kaufbeträge, [38:06.1] dass [38:06.5] einem [38:06.7] da [38:06.9] bloß [38:07.1] schwindelig [38:09.4] wird. [38:10.0] Und [38:10.1] nun [38:10.3] kam [38:10.8] allerdings [38:11.7] eine [38:12.1] böse, [38:12.6] böse [38:13.1] Panne. [38:13.8] Dieses [38:14.8] Ding [38:15.1] stand [38:15.4] bereit. [38:17.2] Ein [38:17.4] Klüstron [38:18.1] war [38:18.4] uns [38:18.5] zur [38:19.0] Erzeugung [38:19.5] von [38:19.6] 3-cm-Wellen [38:20.8] zugesagt. [38:22.6] Jetzt [38:22.7] hatte [38:23.0] ich [38:23.1] aber [38:23.4] nicht [38:23.5] die [38:23.7] geeigneten [38:25.1] Leute. [38:25.7] Ich [38:25.9] hatte [38:26.0] einen [38:26.5] Etat [38:26.9] von [38:27.1] damals [38:27.7] 1.500 [38:28.5] Mark. [38:29.9] Mit [38:30.1] 1.500 [38:31.0] Mark [38:31.2] kann [38:31.4] ich [38:31.6] nicht [38:31.7] viel [38:32.0] machen. [38:33.3] Damals [38:33.8] war [38:33.9] das [38:34.4] Gehalt [38:34.9] eines [38:35.1] Ingenieurs [38:36.0] auch [38:36.2] bei [38:36.4] 1.000 [38:37.6] Mark. [38:38.1] Damit [38:38.4] war [38:38.6] der— [38:38.8] jetzt [38:39.5] hatte [38:39.8] ich [38:40.0] bloß [38:40.3] noch [38:40.4] einen [38:40.5] Spielraum [38:41.2] von [38:41.4] 500 [38:42.1] Mark. [38:43.6] Ich [38:43.7] hatte [38:44.1] also [38:44.4] keinerlei [38:45.0] Möglichkeiten, [38:45.7] Material [38:46.2] zu [38:46.4] beschaffen. [38:48.4] Und [38:49.0] dann [38:49.1] kam [38:49.3] Göckel [38:49.7] auf [38:49.9] die [38:50.1] Idee [38:50.5] und [38:50.7] der [38:51.0] sagte [38:51.3] mir [38:51.5] dann [38:51.9] nach [38:51.9] meinem [38:52.2] Vortrag [38:52.7] damals [38:53.0] '57 [38:53.7] in [38:54.0] Frankfurt, [38:55.3] da [38:55.5] lernte [38:55.7] ich [38:55.8] Göckel [38:56.2] kennen, [38:56.6] der [38:56.6] sagte, [38:57.1] Mensch, [38:57.3] das [38:57.6] muss [38:57.8] ganz [38:57.9] anders [38:58.3] gemacht [38:58.6] werden. [38:59.2] Schon [38:59.4] mal [38:59.6] was [38:59.8] von [39:00.1] Förderungswürdigkeit [39:01.1] gehört? [39:01.6] Ich [39:01.6] sagte, [39:02.1] ach [39:02.1] nee. [39:02.7] Ja, [39:02.9] dann [39:02.9] kriegt [39:03.2] man [39:03.4] das [39:03.6] alles [39:03.8] so. [39:05.2] Und [39:05.2] das [39:05.3] hatte [39:05.6] er [39:05.8] dann, [39:06.1] da [39:06.4] muss [39:06.5] ich [39:06.6] sagen, [39:07.1] da [39:07.1] muss [39:07.2] man [39:07.4] ihm [39:07.5] dankbar [39:07.8] sein. [39:07.9] Das [39:08.0] hat [39:08.1] er [39:08.2] mich [39:08.4] damals [39:08.7] sehr [39:08.8] gut [39:09.1] organisiert. [39:11.1] Damals [39:11.4] '58 [39:12.1] am [39:12.3] 23. [39:13.0] Februar [39:13.6] wurde [39:13.8] das [39:14.0] Institut [39:14.7] aus [39:14.8] der [39:15.0] Taufe [39:15.3] gehoben. [39:18.1] Und [39:18.2] damals, [39:18.5] da [39:18.7] bekamen [39:19.1] wir [39:19.3] dann [39:19.5] diesen [39:19.8] Etat. === Sprecher B (ab 39:21) === [39:21.9] Aber [39:22.1] das [39:22.3] Institut [39:23.1] hieß [39:23.4] damals [39:23.9] noch [39:24.0] für [39:24.1] Astronautik? === Sprecher A (ab 39:24) === [39:25.0] Ja, [39:25.1] eben [39:25.7] für [39:25.9] dynamische [39:26.5] Kontravarien [39:27.4] in [39:27.6] der [39:27.7] Astronautik. [39:28.6] Aber [39:29.3] das [39:29.8] war [39:29.9] eben [39:30.3] nur [39:30.7] auf [39:30.8] diesen [39:31.1] einen [39:31.4] Punkt [39:31.7] konzentriert. [39:32.9] Jetzt [39:33.4] hatte [39:33.7] ich [39:34.0] aber [39:34.5] eine [39:34.8] sehr [39:35.1] schlechte [39:35.6] Hand [39:35.7] mit [39:36.0] Mitarbeitern. [39:37.8] Ich [39:37.8] hatte [39:38.1] da [39:38.3] einen [39:38.7] Mann, [39:39.0] der [39:39.0] hatte [39:39.3] mir [39:39.6] sehr [39:39.9] geholfen. [39:40.6] Bei [39:40.9] dieser [39:41.1] starken [39:41.6] Improvisation [39:42.5] der [39:42.7] Dieter [39:43.2] Große. [39:44.2] Ist [39:44.4] ein [39:44.5] feiner [39:44.9] Kerl, [39:45.9] anständiger [39:46.8] Mensch, [39:47.4] guter [39:47.9] Freund [39:48.3] von [39:48.5] mir, [39:50.4] aber [39:51.9] er [39:52.9] konnte [39:53.3] improvisieren. [39:55.7] Jetzt [39:56.0] kam [39:56.2] es [39:56.5] aber [39:56.7] darauf [39:57.2] an, [39:57.8] saubere [39:58.2] Arbeit [39:58.7] hinzulegen. [39:59.6] Wir [40:00.0] mussten [40:00.3] nämlich [40:00.5] eine [40:00.7] Vorschaltung [40:01.1] für [40:01.4] einen [40:01.5] Klüstron [40:02.1] bauen [40:02.5] und [40:02.9] ein [40:03.0] Gravimeter, [40:05.3] und [40:05.3] das [40:05.6] meisterte [40:06.4] er [40:06.4] nicht. [40:06.8] Und [40:07.3] da [40:07.4] haben [40:07.5] sie [40:07.6] sich [40:07.8] einen [40:08.1] Freund [40:08.4] aus [40:08.6] Hamburg, [40:09.1] der [40:09.3] angeblich [40:09.8] Elektroniker [40:10.6] ist. [40:12.6] Und [40:12.6] dann [40:12.8] haben [40:13.1] die [40:13.4] Burschen [40:13.8] mir [40:14.1] das [40:14.4] immer [40:14.7] weiter [40:15.3] rausgezögert. [40:16.4] Das [40:16.4] Jahr [40:16.6] '58 [40:17.3] verging, [40:17.8] das [40:17.9] Jahr [40:18.2] '59 [40:18.9] verging, [40:19.8] keine [40:20.2] Vorschaltung [40:20.8] da. [40:22.0] Ich [40:22.1] habe [40:22.5] den [40:22.8] Tag [40:23.2] verflucht, [40:24.0] an [40:24.1] dem [40:24.3] ich [40:25.4] mein [40:26.2] scharfes [40:26.8] Sehvermögen [40:27.4] verloren [40:27.8] habe [40:28.1] und [40:28.3] meine [40:28.6] Hände. [40:29.4] Denn [40:30.1] wenn [40:30.4] ich [40:30.6] da [40:30.8] hinzupacke, [40:31.5] könnte [40:31.6] jeder [40:31.8] anders. [40:33.2] Und [40:33.5] der [40:33.7] Klüstron [40:34.3] war [40:34.5] da, [40:36.1] immerhin [40:36.4] so [40:36.6] ein [40:36.9] 8.000-Mark-Objekt, [40:39.0] aber [40:39.2] die [40:39.3] kriegten [40:39.7] die [40:40.1] Vorschaltung [40:40.6] nicht [40:40.8] hin. [40:41.0] Das [40:41.2] war [40:41.6] ein [40:41.9] Theater. [40:44.4] Nun, [40:44.5] es [40:44.7] war [40:45.1] ja [40:45.4] auch [40:45.6] so, [40:46.0] ich [40:46.0] hatte [40:46.3] ja [40:46.4] die [40:46.6] 500 [40:47.2] Mark [40:47.7] übrig, [40:48.1] und [40:48.5] damals [40:49.2] war [40:49.4] das [40:49.7] Material [40:50.5] nicht [40:51.0] so [40:51.2] teuer. [40:51.7] Statt [40:52.0] nun [40:52.1] Material [40:52.8] anzuschaffen, [40:53.5] die [40:53.5] kauften [40:54.0] bloß [40:54.2] das [40:54.5] Nötigste, [40:55.4] weil [40:55.7] der [40:55.9] Freund [40:56.5] des [40:56.8] Herrn [40:57.0] Goslich [40:57.8] furchtbar [40:58.4] viel [40:58.5] Geld [40:58.8] in [40:58.9] seine [40:59.2] eigene [40:59.6] Tasche [40:59.9] steckte. [41:01.3] Material [41:01.9] sollte [41:02.5] er [41:02.7] kaufen, [41:03.1] tat [41:03.3] es [41:03.5] aber [41:03.7] nicht, [41:03.8] holte [41:04.1] es [41:04.3] vom [41:04.4] Müllplatz. [41:06.1] Und [41:06.2] jetzt [41:06.5] hatten [41:06.8] sie [41:06.8] schließlich [41:07.4] so [41:07.5] ein [41:07.7] Ding [41:07.8] zusammengespielt, [41:09.4] dieses [41:09.5] Küstenrad [41:10.0] hat [41:10.1] wirklich [41:10.6] gezündet. [41:13.5] Und [41:13.8] ich [41:13.9] sehe [41:14.2] mir [41:14.3] die [41:14.5] Vorschaltung [41:15.3] an, [41:15.3] das [41:15.6] war [41:15.7] eine [41:15.9] lebensgefährliche [41:16.9] Geschichte. [41:18.2] Überlegen [41:18.8] Sie [41:18.8] sich [41:19.1] mal, [41:19.7] ein [41:20.1] Viertel [41:20.6] Ampere, [41:22.0] 9 [41:22.4] kV, [41:25.5] Gleichspannung, [41:26.1] und [41:26.2] da [41:26.3] liegen [41:26.7] die [41:26.8] blanken [41:27.2] Kabel [41:27.7] so [41:27.8] rum, [41:28.2] und [41:28.4] ich [41:28.5] sehe [41:28.7] nicht [41:28.9] richtig. [41:31.5] Also [41:31.7] eine [41:32.0] ganz [41:32.5] windige [41:32.9] Sache, [41:33.2] ganz [41:33.7] eng [41:33.9] gebaut, [41:35.1] und [41:36.0] auf [41:36.1] den [41:36.3] Trafos [41:37.0] lag [41:37.2] noch [41:37.4] der [41:37.6] Dreck [41:37.9] vom [41:38.0] Müllplatz, [41:39.4] richtig [41:39.6] doller [41:39.8] klebriger [41:40.3] Dreck [41:40.8] noch [41:40.9] drauf, [41:41.3] richtig [41:41.8] verdreckt. [41:42.9] Und [41:43.8] das [41:44.1] stellten [41:44.6] die [41:44.8] mir [41:45.0] nun [41:45.2] hin. === Sprecher B (ab 41:45) === [41:45.4] Wie [41:45.6] haben [41:46.0] Sie [41:46.3] denn [41:46.6] das [41:46.8] mitgekriegt? [41:47.4] Wie [41:47.4] haben [41:47.5] Sie [41:47.6] denn [41:47.7] das [41:47.8] gesehen [41:48.4] dann? === Sprecher A (ab 41:49) === [41:49.5] Ein [41:50.1] Physiker [41:50.8] namens [41:51.2] Sauer, [41:51.6] mit [41:51.7] dem [41:51.9] ich [41:52.0] befreundet [41:52.5] bin, [41:52.8] hat [41:52.9] es [41:53.1] sich [41:53.2] angeguckt. [41:53.9] Dem [41:53.9] hatten [41:54.2] sie [41:54.3] aber [41:54.5] in [41:54.6] Hamburg [41:55.0] gesagt, [41:55.5] das [41:55.6] wäre [41:55.8] bloß [41:56.1] ein [41:56.2] improvisierter [41:57.3] Aufbau. [41:57.9] Sagt [41:57.9] er, [41:58.1] ist [41:58.1] in [41:58.3] Ordnung. [41:58.6] Sauer [41:58.8] sagt [41:59.1] mir, [41:59.5] hätten [41:59.9] die [42:00.2] Kerls [42:00.4] mir [42:00.7] gesagt, [42:01.2] dass [42:01.2] es [42:01.5] so [42:01.6] bleibt, [42:02.1] dann [42:02.3] hätten [42:02.5] die [42:02.7] von [42:03.0] mir [42:03.1] was [42:03.4] zu [42:03.6] hören [42:03.8] gekriegt. [42:05.8] Und [42:05.9] dann, [42:07.4] ich [42:07.8] hatte [42:08.0] es [42:08.2] insofern [42:08.7] mitgekriegt, [42:09.9] ich [42:10.1] guckte [42:10.4] mir [42:10.6] die [42:10.8] Vorschaltung [42:11.3] an, [42:11.6] die [42:11.7] sollte [42:11.9] eigentlich [42:12.2] in [42:12.4] weißes [42:12.8] Gold, [42:13.0] war [42:13.2] so [42:13.3] wuselig. [42:14.4] Ja, [42:14.6] Hauptsache [42:15.0] ist [42:15.2] doch, [42:15.4] da [42:15.5] kommt [42:15.8] doch [42:15.9] nicht [42:16.2] so [42:16.2] drauf [42:16.7] an. [42:17.5] Ganz [42:18.0] eng [42:18.1] gebaut [42:18.9] und [42:19.0] das [42:19.2] bei [42:19.4] Hochspannung. [42:21.3] Der [42:21.4] Dreck [42:21.8] drin, [42:22.4] den [42:22.6] hat [42:22.8] Schott [42:23.2] erst [42:23.5] entdeckt. [42:24.4] Es [42:24.9] hätte [42:25.0] ja [42:25.2] Überspritzer [42:25.9] geben [42:26.3] können. [42:26.7] War [42:26.9] ja [42:27.0] auch [42:27.2] da. [42:28.3] Und [42:28.9] mir [42:29.2] fiel [42:29.7] auf, [42:30.5] da [42:30.9] war [42:31.0] eine [42:31.2] Abschirmkappe [42:32.1] drin, [42:33.1] die [42:33.3] war [42:33.5] beschriftet. [42:35.1] Und [42:35.3] ich [42:35.4] gucke [42:35.7] mir [42:35.9] das [42:36.1] an, [42:36.3] rot [42:36.6] war [42:36.8] das [42:37.1] Ding [42:37.3] mit [42:37.5] weißer [42:37.9] Beschriftung. [42:39.6] Ich [42:39.7] stelle [42:40.1] fest, [42:40.4] steht [42:41.0] Automobilöl [42:41.9] drauf. [42:42.8] Drauf. [42:43.4] Da [42:43.5] hatten [42:43.7] die [42:43.9] eine [42:44.1] olle [42:44.3] Konservendose [42:45.4] von [42:46.4] Autoöl [42:47.2] als [42:47.4] Abschirmkappe [42:48.2] drauf. [42:49.8] Und [42:50.6] ich [42:50.7] fand, [42:51.8] da [42:51.9] wurde [42:52.3] ich [42:52.4] sehr [42:52.5] misstrauisch. === Sprecher B (ab 42:52) === [42:52.9] Naja, [42:53.2] also [42:53.5] irgendwo [42:53.9] höchst [42:54.1] improvisierend. === Sprecher A (ab 42:56) === [42:56.1] Ich [42:56.3] wurde [42:56.6] gewarnt, [42:57.1] das [42:57.3] durfte [42:57.6] ich [42:57.8] unter [42:58.0] keinen [42:58.5] Umständen [42:59.0] selbst [42:59.4] einschalten. [43:01.3] Nun [43:01.5] lernte [43:01.8] ich [43:02.0] Schott [43:02.2] kennen [43:03.4] und [43:04.0] sagte [43:04.3] zu [43:04.5] Schott, [43:04.7] den [43:05.0] habe [43:05.2] ich [43:05.3] damals [43:05.7] durch [43:05.8] die [43:05.9] Presse [43:06.1] kennengelernt, [43:06.5] der [43:06.9] hat [43:07.1] mir [43:07.4] geschrieben. [43:08.3] Ja, [43:08.9] ich [43:08.9] sagte, [43:09.8] stellte [43:10.2] ihm [43:10.4] ein [43:10.6] paar [43:10.6] Fragen, [43:11.3] bin [43:11.3] bei [43:11.6] ihm [43:11.8] gewesen [43:12.4] und [43:13.6] stellte [43:14.2] gezielte [43:14.8] Fragen. [43:15.7] Ja, [43:15.8] mal [43:15.9] sehen, [43:16.3] wie [43:16.3] der [43:16.5] antwortet. [43:17.9] Feststellen, [43:18.5] der [43:18.6] wird [43:18.8] sich [43:19.1] von [43:19.3] uns [43:19.3] abwenden. [43:20.5] Dann [43:20.6] sagte [43:20.8] ich, [43:21.1] Herr [43:21.1] Schott, [43:21.4] es [43:21.5] dreht [43:21.7] sich [43:21.9] eigentlich [43:22.3] um [43:22.5] die [43:22.6] Gravimetrie. [43:24.1] Ja, [43:24.6] sagt [43:24.7] er, [43:24.9] Feinstaubtechnik, [43:25.9] das [43:26.1] könnte [43:26.3] ich [43:26.5] schon [43:26.7] machen. [43:27.5] Ja, [43:27.9] ist [43:28.1] ein [43:28.2] bisschen [43:28.5] aufwendig, [43:29.3] aber [43:29.4] vielleicht [43:29.8] schaffe [43:30.1] ich [43:30.3] es. [43:31.2] Dann [43:31.4] sagte [43:31.6] ich [43:31.8] eigentlich, [43:32.3] bitte, [43:32.6] hätten [43:32.7] Sie [43:32.9] Lust [43:33.4] zu [43:33.7] mir [43:33.9] rüberzukommen. [43:35.2] Man [43:35.3] hat [43:35.5] da [43:35.7] etwas [43:36.0] hingesetzt. [43:36.9] Ich [43:36.9] weiß [43:37.2] nicht, [43:37.7] ich [43:37.7] weiß [43:37.8] nicht, [43:38.0] ich [43:38.1] bin [43:38.2] kurz [43:38.4] erklärt, [43:38.9] um [43:38.9] was [43:39.1] es [43:39.4] geht. [43:40.3] Dachte, [43:40.7] gut, [43:40.9] ich [43:41.0] schaue [43:41.1] es [43:41.3] mir [43:41.4] an. [43:41.7] Er [43:41.8] kam [43:42.0] dann [43:42.2] nach [43:42.4] Northeim. [43:43.4] Der [43:43.5] Herr [43:43.7] Gustlich [43:44.1] war [43:44.3] nicht [43:44.6] da, [43:45.3] nicht? [43:46.8] Und [43:47.2] Schatz [43:47.5] sagt, [43:47.7] was [43:47.8] soll [43:48.0] denn [43:48.2] das [43:48.5] sein? [43:49.6] Ich, [43:49.9] es [43:49.9] kommt [43:50.2] da [43:50.4] wirklich [43:50.8] Hochspannung [43:51.5] drauf. [43:51.9] Ich [43:51.9] sag, [43:53.4] plus [43:53.6] dran [43:54.0] arbeiten, [43:54.8] so. [43:55.3] Ja, [43:55.8] ja, [43:56.2] kann [43:56.2] ich [43:56.4] mir [43:56.5] überhaupt [43:56.7] nicht [43:56.9] vorstellen. [43:57.4] Schalten [43:57.6] wir [43:57.8] doch [43:58.0] mal [43:58.2] ein. === Sprecher B (ab 43:58) === [43:58.7] Ja. === Sprecher A (ab 43:58) === [43:58.9] Fängt [43:59.4] fürchterlich [44:00.1] an [44:00.3] zu [44:00.5] brummen. [44:01.0] Ja, [44:01.3] die [44:01.4] Spannung [44:02.0] lag [44:02.3] an, [44:03.4] aber [44:04.0] eine [44:04.3] einzige [44:04.7] falsche [44:05.1] Bewegung, [44:05.9] bauz, [44:06.8] so [44:07.0] ein [44:07.1] Funke, [44:07.9] raus. [44:09.9] Neue [44:10.2] Sicherung [44:10.7] rein, [44:11.1] setzte [44:13.0] er. [44:13.7] Dann [44:14.0] sagte [44:14.3] Schott, [44:14.5] also [44:14.8] um [44:14.8] Gottes [44:15.2] Willen [44:15.7] abschalten, [44:17.2] jetzt [44:17.4] will [44:17.6] ich [44:17.7] mal [44:17.8] sehen, [44:18.2] was [44:18.3] die [44:18.4] da [44:18.6] verhäkelt [44:19.2] haben. [44:20.3] Und [44:20.7] dann [44:20.8] machte [44:21.2] er [44:21.2] sich [44:21.5] lauter [44:21.7] Notizen [44:22.4] und [44:23.5] kam [44:23.7] nachher [44:24.2] raus, [44:24.6] 20 [44:24.8] Baufehler [44:25.6] und [44:25.7] 20 [44:26.4] Vorschriften, [44:27.4] 20 [44:28.0] Verstöße [44:28.6] gegen [44:28.9] die [44:29.1] Sicherheitsvorschriften [44:30.3] des [44:30.5] VDI. [44:31.7] Und [44:31.9] sein [44:32.4] Urteil [44:32.7] war: [44:33.4] Lebensgefährlich [44:34.8] in [44:34.9] der [44:35.1] Benutzung. [44:35.5] Zum [44:35.8] Beispiel [44:36.2] der [44:36.3] Ballastwiderstand, [44:37.4] das [44:37.6] war [44:37.9] eine [44:38.2] Kette, [44:38.5] wie [44:38.6] so [44:38.7] eine, [44:38.8] er [44:39.2] nannte [44:39.4] es [44:39.6] immer [44:39.7] die [44:39.9] Würstchenkette, [44:41.0] aus [44:41.1] zusammengepinnt. [44:41.7] Das [44:42.0] Geld [44:42.2] hatten [44:42.5] sie [44:42.6] aber [44:42.8] genommen [44:43.3] dafür. [44:45.4] Und [44:45.6] ich [44:45.7] stellte [44:46.1] Großlich [44:46.7] zur [44:46.9] Rede, [44:47.3] der [44:47.5] war [44:47.7] ganz [44:48.0] fassungslos, [44:48.9] nicht? [44:50.4] Ja, [44:50.9] das [44:51.1] stimmt [44:51.5] nicht, [44:51.8] das [44:51.9] stimmt [44:52.2] nicht, [44:52.5] das [44:52.6] stimmt [44:52.8] nicht, [44:53.1] das [44:53.2] ist [44:53.3] ganz [44:53.6] saubere [44:54.0] Arbeit. [44:54.8] Der [44:54.8] ist [44:55.0] nun [44:55.2] aber [44:55.4] Maschinenbauer, [44:56.4] die [44:56.4] sind [44:56.5] ja [44:57.0] bei [44:57.2] so [44:57.4] einem [44:57.5] Absperrmaxi, [44:58.4] kommt [44:58.6] das [44:58.9] ja [44:58.9] auch [44:59.1] nicht, [44:59.5] der [44:59.5] trägt [44:59.6] nicht. [45:00.5] Er [45:00.8] sagte [45:01.2] mir [45:01.6] gleich, [45:01.9] ich [45:02.0] weiß [45:02.3] das [45:02.5] auch, [45:02.6] das [45:02.7] hat [45:02.9] der [45:03.1] Jochen [45:03.3] verletzt [45:03.8] und, [45:04.2] und, [45:05.2] und. [45:05.3] Ja, [45:05.5] er [45:05.7] war [45:05.9] aber [45:06.2] dafür [45:06.5] als [45:06.6] verantwortlich [45:07.4] gezeichnet, [45:08.0] der [45:08.1] hat [45:08.2] ja [45:08.3] auch [45:08.5] das [45:08.6] Geld [45:08.8] dran [45:09.0] gesetzt. [45:10.1] Und [45:10.2] nun [45:10.4] sagte [45:10.7] Göckel, [45:11.3] Moment [45:11.4] mal, [45:11.7] wie [45:11.8] sollen [45:12.1] wir [45:12.3] denn [45:12.4] da [45:12.6] den [45:12.8] Umständen [45:13.3] abrechnen? [45:15.7] Na, [45:15.9] ich [45:15.9] hatte [45:16.2] damals [45:16.8] Großlich [45:17.4] die [45:17.5] Sache [45:17.8] entzogen. [45:18.7] Der [45:18.8] ist [45:18.9] ja [45:19.1] daraufhin [45:19.4] auch [45:19.6] nach [45:19.7] Ägypten [45:20.1] gegangen, [45:21.8] denn [45:21.9] das [45:22.1] ging [45:22.3] einfach [45:22.8] nicht. [45:23.2] Ich [45:23.2] hatte [45:23.3] ihm [45:23.5] gleich [45:23.8] gesagt, [45:24.2] das [45:24.3] hat [45:24.5] mit [45:24.6] privaten [45:25.2] Dingen [45:25.6] überhaupt [45:26.0] nichts [45:26.4] zu [45:26.7] tun, [45:27.3] mein [45:27.5] Lieber. [45:27.9] Ich [45:27.9] muss [45:28.1] aber [45:28.5] abrechnen. [45:29.0] Natürlich. [45:30.1] Und [45:30.3] wenn [45:30.7] ich [45:30.8] jetzt [45:31.2] diesen [45:31.4] Schlamm [45:31.9] Herrn [45:32.2] Mölko [45:32.6] zeige, [45:34.6] dann [45:34.7] kriege [45:35.0] ich [45:35.1] von [45:35.3] dem [45:35.5] gar [45:35.7] keine [45:36.0] Gelder [45:36.2] mehr. [45:36.6] Also [45:36.9] das [45:36.9] geht [45:37.2] nicht [45:37.4] weiter. [45:39.3] Und [45:39.3] dann, [45:40.0] ich [45:40.3] hatte [45:40.6] mit [45:40.7] Herrn [45:40.9] Hübner [45:41.3] noch [45:41.4] drüber [45:41.9] gesprochen. [45:42.6] Ich [45:42.6] sagte, [45:43.0] naja, [45:43.7] wissen [45:43.7] Sie, [45:44.4] dieses [45:44.6] Lehrgeld, [45:45.3] das [45:45.3] zahlt [45:45.5] man, [45:45.9] die [45:45.9] Personalzeit, [45:47.2] das [45:47.2] zahlt [45:47.3] jeder. [45:48.4] Ich [45:48.6] sage, [45:48.9] ich [45:48.9] konnte [45:49.2] mit [45:49.4] dem [45:49.6] Geld [45:49.8] ja [45:50.0] auch [45:50.1] nicht [45:50.3] mehr [45:50.5] machen. [45:51.3] Da [45:51.3] sagte [45:51.6] Hübner [45:52.0] auch, [45:52.9] ich [45:53.5] habe [45:53.7] mir [45:53.9] das [45:54.1] schon [45:54.3] gleich [45:54.6] gedacht, [45:55.0] wenn [45:55.1] Sie [45:55.3] da [45:55.5] Leute [45:55.7] holen, [45:56.1] die [45:56.2] sehen [45:56.3] das [45:56.6] nicht [45:56.7] richtig, [45:57.2] dass [45:57.3] die [45:57.5] da [45:57.6] natürlich [45:57.8] erst [45:58.2] einmal [46:01.3] ein [46:01.4] bisschen [46:01.7] eine [46:01.9] Panne [46:02.2] erleben. [46:02.6] Das [46:02.7] war [46:02.9] mir [46:03.1] gleich [46:03.4] klar. [46:03.8] Das [46:04.2] habe [46:04.4] ich [46:04.5] eigentlich [46:04.9] mit [46:05.2] einkalkuliert. [46:05.8] Ich [46:05.8] sage, [46:06.1] das [46:06.2] hätten [46:06.3] Sie [46:06.5] mir [46:06.6] aber [46:06.8] auch [46:06.9] vorher [46:07.2] sagen [46:07.6] sollen. [46:08.0] Nee, [46:08.3] nee, [46:08.5] sagt [46:08.7] er, [46:08.8] die [46:09.0] Erfahrung [46:09.5] muss [46:09.7] jeder [46:09.9] selbst [46:10.2] sammeln. [46:10.8] Das [46:11.1] hätten [46:11.5] wir [46:11.5] ja [46:11.7] doch [46:11.9] nicht [46:12.1] gebraucht. [46:13.6] Und [46:13.7] dann [46:13.8] sagt [46:14.2] er, [46:14.4] na [46:14.6] ja, [46:14.9] das [46:15.3] machen [46:15.5] wir [46:15.7] natürlich [46:16.2] weiter, [46:16.5] das [46:16.7] ist [46:16.7] ganz [46:17.0] klar. [46:18.2] Du [46:18.4] probierst [46:18.9] es [46:19.2] mal [46:19.3] mit [46:19.5] diesem [46:19.8] Elektroniker, [46:21.2] der [46:21.4] haut [46:21.6] das [46:21.9] voll [46:22.0] hin. [46:22.6] Aber [46:22.8] mit [46:23.0] dieser [46:23.2] Vorschaltung [46:23.9] haben [46:24.0] wir [46:24.2] bis [46:24.4] auf [46:24.4] den [46:24.6] heutigen [46:24.9] Tag [46:25.3] Ärger. [46:25.9] Der [46:26.2] andere [46:27.0] Väter [46:27.2] hat [46:27.6] das [46:27.8] auch [46:27.9] so [46:27.9] hingekriegt.